Linkovi

SAD: Naftovod Colonial prebacio prve količine goriva nakon ponovnog otvaranja


Hakiranje ključnog američkog naftovoda
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:22 0:00

Hakiranje ključnog američkog naftovoda

Posle šest dana prekida glavni američki naftovod prebacio je prve količine goriva nakon cyber napada kojim je pogođena kompanija Colonial Pipeline – što je izazvalo nestašice goriva širom američkih država na istoku zemlje.

Ta kompanija, čiji je dnevni kapacitet tranzita 100 miliona galona goriva, startovala je računarski kontrolisane pumpe – nakon što je pospješila mjere bezbjednosti. Kako je precizirano - biće potrebno nekoliko dana da se isporuke goriva u potpunosti obnove i mogući su prekidi, izvijestila je agencija Reuters.

Očekuje se da će ponovno pokretanje distribucije goriva doprinijeti poboljšanju snabdijevanja teže pogođenim područjima tokom dana, izjavila je sekretarka za energetiku Dženifer Granholm. Ukazala je da bi nestašica benzina mogla da se okonča za nekoliko dana.

„Stiže olakšanje”, poručila je Dženet Mekgi portparolka grupe za putovanja motornim vozilima.

Prosečna cijena benzina na nacionalnom nivou porasla je za više od tri dolara – najviše od oktobra 2014, objavila je američka Automobilska asocijacija.

Colonial nafotovod objavio je da je ponovno pokretanje rada započelo u srijedu popodne, ali "trebat će nekoliko dana da se lanac isporuke proizvoda vrati u normalu. Neka tržišta koja opslužuje Colonial naftovod mogu doživjeti ili će i dalje imati prekida usluge tokom razdoblja pokretanja. Colonial će premiještati onoliko benzina, dizela i mlaznog goriva koliko je sigurno i moguće i to će činiti sve dok se tržišta ne vrate u normalu. "

U međuvremenu, američka vlada i industrijski dužnosnici mole vozače da prestanu panično kupovati benzin i ne gomilaju gorivo.

"Razumijemo zabrinutost u područjima u kojima se ljudi susreću s privremenim prekidima u opskrbi, ali gomilanje ne poboljšava stvari", rekao je u srijedu novinarima Bijele kuće sekretar prometa Pete Buttigieg.

Colonial nestašice
Colonial nestašice

Nekoliko kilometara dalje u okrugu Columbia i saveznoj državi Virginia, sve je veći broj trgovaca doživljava da im pumpe presuše.

Do srijede popodne, gotovo polovica benzinskih postaja u Virginiji nije imala opskrbe, dok je u jednoj državi na jugu, Sjevernoj Karolini, 65% prodajnih mjesta izvijestilo o ukupnom nestanku benzina, prema aplikaciji za mobitel GasBuddy.

"Ovo nije nestašica benzina. Imamo obilnu zalihu goriva", rekla je Susan Grissom, glavni analitičar industrije za američka proizvođača goriva i nafte (AFPM), trgovačko udruženje.

Kamioni cisterne postavljaju se u postrojenje Colonial Pipeline Co. u Pelhamu, Alabama, 16. septembra 2016.
Kamioni cisterne postavljaju se u postrojenje Colonial Pipeline Co. u Pelhamu, Alabama, 16. septembra 2016.

"Obilje je ponude i velika je potražnja", primijetio je Jeff Lenard, potpredsjednik Nacionalne asocijacije praktičnih trgovina. "Postoji samo taj problem u sredini s distribucijom."

Dužnosnici ne znaju koliko će se dugo trajati to pitanje distribucije.

"Nadamo se da će naftovod uskoro biti operativan i da će se dio paničnih-kupaca povući", rekao je Frank Macchiarola, stariji potpredsjednik Američkog naftnog instituta, novinarima u srijedu u razgovoru.

Kolonijalni cjevovod vodi od Teksasa do New Yorka i osigurava gorivo za oko 45% istočne obale. Prošlog petka pogodili su ga hakeri povezani sa teritorijom Rusije koji su navodno zaključali računalne sisteme naftovoda i zatražili otkupninu.

Nije otkriveno kolika je tražena otkupnina niti je li tvrtka popustila novčanim zahtjevima hakera, što bi omogućilo obnavljanje njegovih podatkovnih datoteka koje je napad šifrirao.

Ostale mogućnosti, izazovi

Vlada i industrija rade na alternativama isporuci cjevovoda, ali postoje izazovi.

Na primjer, industrija autoprevoza već nekoliko godina pati od nedostatka vozača, dok čini se da željeznička industrija nema fleksibilnosti za brzi odgovor.

Upotreba dodatnih teglenica za odvoz goriva od zaljevske obale do istočne obale je opcija, ali za to bi bilo potrebno privremeno odricanje od Jonesova zakona, koji neameričkim brodovima zabranjuje domaći prijevoz bilo koje robe.

USA, Colonial pipeline, naftna kompanija
USA, Colonial pipeline, naftna kompanija

"Odricanje od Jonesovog zakona kako bi se otvorile mogućnosti pomorskog brodarstva kako bi se gorivo iz rafinerija za pogođeni pogon dostavilo kupcu kojeg opslužuje Colonial Pipeline, je gdje tim predsjednika [Joe] Bidena može napraviti veliku promjenu", rekao je Grissom iz AFPM-a.

"Odjel za nacionalnu sigurnost spreman je razmotriti sve zahtjeve za privremenim odricanjem od Jones Act-a od tvrtki koje pokazuju da na brodovima s kvalificiranim Jones Act-om nema dovoljnih kapaciteta za nošenje određenih pošiljki goriva u regiji i oko nje," rekao je tijekom dnevnog brifinga Bijele kuće u srijedu.

Ostali propisi, uključujući one koji se odnose na radno vrijeme vozača kamiona, ograničenja težine za kamione s gorivom i ekološke standarde, ublaženi su zbog nužde.

"Ukinuo sam neka ograničenja za prijevoz goriva, kao i pristup američkoj vojsci koja osigurava gorivo i vozilima za njegovo nabavku ... tamo gdje je prijeko potrebno", rekao je Biden novinarima.

Racionalizacija

Jedna od predloženih opcija je racionilizacija kupovine, ali rukovoditelji u industriji oklijevaju to preporučiti.

"Na papiru, racionalizacija zvuči sjajno kao ideja", primijetio je Lenard. "Ali ono što smo vidjeli na tržištu jest da zapravo ima upravo suprotan [učinak]. U osnovi, jednom kada se odredi, slijedi više panike."

Kad je priča u ponedjeljak stigla u nacionalne vijesti, "ljudi su potrčali na pumpe", rekao je guverner Džordžije Brian Kemp novinarima u Atlanti.

Kemp se požalio na nedostatak adekvatnih informacija iz Washingtona.

"Volio bih da imamo više. To me malo frustrira", rekao je.

  • 16x9 Image

    REUTERS

    Reuters je novinska agencija osnovana 1851. godine u vlasništvu Thomson Reuters Corporation sa sjedištem u Torontu, Kanada. Jedna od najvećih svjetskih agencija vijesti, pruža finansijske vijesti, kao i međunarodno pokrivanje na preko 16 jezika za više od 1000 novina i 750 emitera širom svijeta.

XS
SM
MD
LG