Linkovi

Biden u posljednjem obraćanju Generalnoj skupštini UN: Zajedno da zaustavimo ratove i agresiju


Američki predsjednik Joe Biden obraća se učesnicima 79. zasjedanja Generalne skupštine UN u New Yorku 24. septembra 2024.
Američki predsjednik Joe Biden obraća se učesnicima 79. zasjedanja Generalne skupštine UN u New Yorku 24. septembra 2024.

Svjetski lideri okupili su se na 79. zasjedanju Generalne skupštine UN u New Yorku, koje se održava pod sjenkom ratova na Bliskom istoku i u Ukrajini.

U svom posljednjem obraćanju u UN kao američki predsjednik, Joe Biden je pozvao svijet da okonča sukobe na Bliskom istoku i podrži Ukrajinu u borbi protiv agresije Rusije.

"Tražio sam od predstavnika u ovoj sali da nas podrže. Dobra vijest je da je Putinov rat neuspješan, NATO je snažniji nego ikada ranije sa dvije nove članice. Ali, ne smijemo da posustanemo, pitanje je da li želimo da nastavimo da podržavamo Ukrajinu ili da okrenemo leđa toj agresiji i pustimo da je unište. Moj odgovor je da ne smijemo to da uradimo, ne smijemo da skrenemo pogled i ostavimo Ukrajinu samu", rekao je Biden i dobio veliki aplauz iz publike.

Biden govori na 79. zasjedanju Generalne skupštine UN, 24. septembra 2024. (Foto: Reuters/Mike Segar)
Biden govori na 79. zasjedanju Generalne skupštine UN, 24. septembra 2024. (Foto: Reuters/Mike Segar)

Također je poručio da je sada trenutak da se finalizuje sporazum o prekidu vatre između Izraela i Hamasa i puštanje na slobodu talaca koje Hamas drži od napada 7. oktobra prošle godine.

"Svijet ne smije da zaboravi šta se desilo 7. oktobra, stotine nevinih ljudi su ubijeni, seksualno zlostavljanje, otete su stotine talaca. Svi su prošli pakao, kao i civili u Gazi, i oni prolaze pakao. Mnoge porodice prolaze kroz tešku humanitarnu situaciju. Niko nije od njih tražio rat koji je Hamas započeo. Amerika uz Egipat i Katar pokušava da izdejstvuje mirovni sporazum i sada je vrijeme da se on postigne i tako okonča ovaj rat", rekao je.

Biden je dodao da je rat koji je počeo 7. oktobra izazvao širi sukob, i da je skoro godinu dana kasnije situacija sa Hezbolahom i Libanom eskalirala, naglašavajući da "opšti rat nikome nije u interesu".

Također je rekao da SAD rade na okončanju nasilja na Zapadnoj obali, "gdje stradaju nevini Palestinci", i na rješenju dvije države.

Govoreći o Kini, poručio je da se mora raditi na bezbjednosnim izazovima u Južnom kineskom moru, pitanju Tajvana, ekonomskoj konkurenciji i sprječavanju dostavljanja teških droga u SAD. Što se tiče Irana, naglasio je da se Teheranu nikada ne smije dozvoliti da razvije nuklearno oružje.

Biden je također podsjetio učesnike Generalne skupštine da je osam miliona ljudi u Sudanu na ivici gladi, te da SAD predvode u dostavi humanitarne pomoći.

"Ljudima je potrebno više od pukog odsustva rata, treba im promjena, dostojanstven život, bez gladi i posljedica klimatskih promjena. Moja administracija je investirala milijardu i po dolara u unaprjeđenje ciljeva održivog razvoja", rekao je američki predsjednik.

Pozvao je i na reformu Vijeća sigurnosti UN.

"Vrijeme je da krenemo naprijed, Vijeće sigurnosti treba da radi na postizanju mira, na okončanju ratova, da spriječi da se širi opasno oružje, i stabilizuje nestabilna područja poput Afrike, Haitija", rekao je Biden.

Podsjetio je da se četvrti put obraća pred Generalnom skupštinom, te da mu je ovo posljednji govor u New Yorku.

Osvrćući se na svoju dugu političku karijeru, podsjetio je da se 1980-ih oglašavao protiv aparthejda u Južnoj Africi.

"A onda sam vidio kako taj rasističi režim pada 1990-ih. Radio sam na tome da Slobodan Milošević odgovara za ratne zločine. I odgovarao je", rekao je Biden.

Biden je također rekao da je, kada je došao na vlast, morao da donese odluku da okonča rat u Afganistanu.

"Četvero američkih predsjednika je moglo da donese tu odluku, niko nije, ali ja nisam htio da je ostavim narednom predsjedniku", rekao je Biden u UN.

"Znam da mnogi od vas kada vide svijet padnu u očaj, ali ja neću. Mi kao lideri moramo da nađemo rješenja. Ratovi, siromaštvo, glad, prijetnje po demokratiju, klimatske promjene, vještačka inteligencija… Možda zato što sam sve to već vidio, znam da postoji put naprijed", rekao je.

Biden je rekao da vjeruje da je ovo odlučujuči trenutak u historiji od kojeg će zavisiti dalji razvojh situacije.

"Da stojimo čvrsto protiv agresije i ratova, rješavamo izazove poput gladi i siromaštva, djelujemo na polju klimatskih promjena i vještačke inteligencije", rekao je Biden.

Američki predsjednik je ocijenio da vještačka inteligencija predstavlja najveći izazov za lidere današnjice.

Na završetku govora, Biden je prokomentarisao i svoj izlazak iz predsjedničke trke.

"Neke stvari su važnije od vlasti. Najvažnija stvar je - vaš narod", poručio je svjetskim liderima.

Guterres: Svijet ne može da priušti da Liban postane nova Gaza

Generalni sekterar UN Antonio Guterres obratio se pred početak generalne debate i predstavio svoj izvještaj u kojem je upozorio na "nekažnjivost zbog kršenja međunarodnog prava" i veliku političku polarizaciju u svijetu.

"Stanje je neodrživo, ne možemo ovako dalje. Problemi su rješivi, ali moramo se postarati da međunarodni mehanizmi koje imamo zaista i rješavaju te probleme", rekao je Guterres.

Guterres je rekao da je nivo nekažnjivosti u svijetu "politički neodbranjiv i da se moralno više ne može tolerisati" – i u tom kontekstu pomenuo ratove u Ukrajini, Gazi i Sudanu.

Generalni sekretar UN Antonio Guterres govori na zasjedanju Generalne skupštine UN. (Foto: AP/Richard Drew)
Generalni sekretar UN Antonio Guterres govori na zasjedanju Generalne skupštine UN. (Foto: AP/Richard Drew)

"Veliki broj vlada misli da može da se izvuče ako krši međunarodno pravo, krši Povelju UN, ignoriše povelja o ljudskim pravima, međunarodno humanitarno pravo…I ništa se neće desiti. To vidimo svuda – na Bliskom istoku, u srcu Evrope, u Africi. Rat u Ukrajini se nastavlja i nema naznaka da će se završiti. Civili plaćaju visoku cijenu. Vrijeme je za mir u skladu sa načelima i rezolucijama UN. Sve treba da nas uznemiri eskalacija u Libanu. Svijet ne može da priušti da Liban postane nova Gaza. Niko ne može opravdati akcije Hamasa od 7. oktobra prošle godine, koje sam nekoliko puta osudio. Ništa ne može opravdati kolektivno kažnjavanje Palestinaca", rekao je Guterres čiji je govor u tom trenutku prekinuo veliki aplauz u sali u New Yorku.

"Obim ubijanja i uništenja u Gazi je takav da nisam tako nešto vidio otkako sam na mjestu Generalnog sekretara. Naše osoblje je također stradalo, ali UN nastavljaju da pomažu… Međunarodna zajednica mora da radi na prekidu vatre, oslobađanju talaca i rješenju dvije države", rekao je.

Guterres je upozorio i na humanitarnu krizu u Sudanu koja je rezultat "brutalne borbe za vlast" između sudanske vojske i paramilitarnih snaga.

"Humanitarna katastrofa se razvija i glad se širi, a za to vrijeme strane sile pokušavaju da se umiješaju bez jedinstvene ideje kako da se postigne mir", rekao je Guterres.

Guterres je upozorio i da je neophodno da se zaustave klimatske promjene jer svijet ide ka "katastrofi".

"Budućnost bez fosilnih goriva je sigurna, ali tranzicija nije. To je u vašim rukama", rekao je generalni sekretar i pozvao zemlje da naprave planove za energetsku tranziciju.

Pozvao je najbogatije zemlje da prestanu da subvencionišu industriju fosilnih goriva i pomažu joj da zaradi veliki novac.

  • 16x9 Image

    GLAS AMERIKE

    Glas Amerike pruža vijesti i informacije na više od 40 jezika procijenjenoj sedmičnoj publici od preko 326 miliona ljudi. Priče sa autorskim linijama GLAS AMERIKE djelo su više novinara VOA i mogu sadržati informacije iz izveštaja agencija vijesti.

XS
SM
MD
LG