Uprava grada New Yorka usvojila uredbu kojom se traži da gradske vlasti moraju pružati pomoć stanovništvu na šest jezika, uz engleski. Uredbu je donio gradonačelnik Michale Bloomberg i njome se traži da različite gradske agencije moraju prevesti sve bitne javne dokumente na španjolski, kineski, korejski, ruski, talijanski i kreolski.
Stanovnicima
koji govore druge jezike osim spomenutih, usluge će pružati poseban servis
prevoditelja putem telefona. Zagovornici imigrantskih prava pozdravili su ovu uredbu, rekavši da su
to godinama tražili od uprave najvećeg američkog grada. Gradska tzv. vruća linija trenutno nudi
prevodilačke usluge na preko 170 jezika svijeta.