Linkovi

Najvažnije

Amerika uputila zvaničnike za pregovore o migracijama u Meksiko i Guatemalu

Detainees are seen in a Customs and Border Protection (CBP) temporary overflow facility in Donna, Texas, March 20, 2021, in this photo provided by the Office of Rep. Henry Cuellar, D-Texas.

Administracija Bidena reaguje na dokaze da uslovi na granici SAD-a i Meksika nisu dobri.

Portparolka Bijele kuće, Jen Psaki rekla je da je Bidenova administracija fokusirana na ubrzanje procesa i otvaranje više objekata na američko-meksičkoj granici nakon objavljivanja fotografija na kojima se vide migrantska djeca u prepunim carinskim i graničnim objektima zaštite u Teksasu.

"Ove fotografije pokazuju ono što već dugo govorimo, a to je da ovi objekti granične patrole nisu mjesta namijenjena djeci", rekla je Psaki novinarima u ponedjeljak. "Nisu mjesta u kojima želimo da djeca borave duže vrijeme. Alternativa da djecu vratimo na ovo opasno putovanje, prema našem mišljenju, nije pravi izbor."

Axios je u ponedjeljak prvi put objavio fotografije koje je snimio kongresmen Henry Cuellar, demokrata, koji predstavlja teksaški granični okrug.

Cuellar je rekao da je fotografije pustio kako bi skrenuo pažnju na situaciju i na nedostatak medijskog pristupa objektu u gradu Donna.

"Ove slike pokazuju vam da je uprkos najboljim namjerama, a administracija Bidena ima najbolje namjere, i dalje vrlo teško", rekao je Cuellar.

Kongresmen je rekao da bi Bijela kuća trebala sarađivati s Meksikom i državama Srednje Amerike kako bi, prvenstveno, spriječila ljude da napuste svoju zemlju.

Trojica visokih američkih imigracionih zvaničnika uputili su se u ponedjeljak u Meksiko i Gvatemalu na razgovore s tim vladama kako bi pokušali smisliti način za smanjenje broja migranata koji se kreću sjeveru prema američkoj granici.

Ambasadorica Roberta Jacobson, koordinatorica predsjednika Joea Bidena za jugozapadnu granicu, otputovala je u Meksiko na sastanak sa tamošnjim zvaničnicima "kako bi razvili efikasan i human plan akcije za upravljanje migracijama", saopštilo je američko Vijeće za nacionalnu sigurnost.

Misael Cuyuch, 23, a migrant from Guatemala, walks with his son, Rodrigo Cuyuch, 1, inside a respite center after they were taken into custody and released from U.S. Customs and Border Protection while trying to sneak into the U.S., Friday, March 19, 2021
Misael Cuyuch, 23, a migrant from Guatemala, walks with his son, Rodrigo Cuyuch, 1, inside a respite center after they were taken into custody and released from U.S. Customs and Border Protection while trying to sneak into the U.S., Friday, March 19, 2021

Pridružio joj se i Juan Gonzalez, Bidenov viši direktor za Zapadnu hemisferu, koji se potom uputio u Gvatemalu kako bi se sastao sa tamošnjim zvaničnicima. Gonzalez, prema riječima portparolke za sigurnost, takođe razgovara sa predstavnicima civilnog društva i nevladinih organizacija u Gvatemali "kako bi se utvrdili osnovni uzroci migracija u regionu i izgradila optimističnija budućnost u regionu".

Pored toga, i Richard Zuniga, specijalni izaslanik State Departmenta za zemlje Sjevernog trokuta: Honduras, El Salvador i Guatemalu, pridružuje se Jacobson i Gonzalezu u razgovorima.

Nakon dva mjeseca svog predsjedništva, Biden se suočio sa mnoštvom, uglavnom srednjoameričkih migranata, koji su se kretali prema Sjedinjenim Državama, opterećujući granične službenike, koji odbijaju ulaz odraslim osobama i porodicama, ali brinu o hiljadama djece bez pratnje, kako je propisano američkim zakonom.

A migrant boy, center, launches a paper airplane while playing with other migrant kids at a plaza near the McAllen-Hidalgo International Bridge point of entry into the U.S., after being caught trying to sneak into the U.S. and deported, Thursday, March 18
A migrant boy, center, launches a paper airplane while playing with other migrant kids at a plaza near the McAllen-Hidalgo International Bridge point of entry into the U.S., after being caught trying to sneak into the U.S. and deported, Thursday, March 18

Američki sekretar za nacionalnu sigurnost Alejandro Mayorkas rekao je u intervjuima mreži nedjeljnih televizijskih emisija da je jugozapadna granica zemlje s Meksikom "sigurna" i "zatvorena", ipak, Sjedinjene Države uočavaju kako migranti iz Srednje Amerike dolaze na granicu tempom koji bi bio najviši u posljednjih 20 godina.

Kada je stupio na dužnost, Biden je blokirao daljnju izgradnju graničnog zida za koji se zalagao bivši predsjednik Donald Trump i prihvatio je, kako je rekao, humaniji tretman migranata. Međutim, sada republikanski protivnici optužuju demokratskog predsjednika za hiljade migranata koji su stigli na granicu.

Trump, koji nikada nije priznao svoj gubitak od Bidena na izborima prošlog novembra, rekao je u ponedjeljak kablovskoj mreži Fox News da njegov nasljednik "ne provodi ništa" na jugozapadnoj granici.

"Ljudi samo ulaze u našu zemlju i uništiće našu zemlju", rekao je Trump.

Bivši predsjednik je dodao: "Želimo da ljudi uđu, ali oni moraju biti u mogućnosti da pomognu našoj zemlji. Moraju ući na osnovu zasluga i moraju ući legalno."

Biden je pozvao migrante da se ne upuštaju u opasno putovanje u Sjedinjene Države. Njegova portparolka Jen Psaki rekla je novinarima da su, otkako je Biden stupio na dužnost, Sjedinjene Države emitirale više od 17.000 radio oglasa u zemljama Srednje Amerike i više izjava na društvenim mrežama u kojima su govorili da su "naše granice zatvorene i da ovo nije vrijeme za putovanje."

Sjedinjene Države trenutno drže 15.000 djece migranata bez pratnje, ali Mayorkas je rekao da su SAD po svojim zakonima dužne brinuti se o njima, umjesto da ih protjeruju u svoje matične zemlje, kao što je to bila politika pod bivšim predsjednikom Donaldom Trumpom.

Mayorkas je rekao da je "prosto lažno" reći da su s djecom "postupali humano" u Trumpovoj administraciji.

"Prethodna administracija je demontirala postupak azila", rekao je za emisiju Fox News Sunday. "Potičemo porodice da ne šalju svoju djecu na granicu", rekao je Mayorkas. Ali ako djeca uđu u Sjedinjene Države, Mayorkas je rekao da će djeca biti zbrinuta nekoliko dana, poslata rođacima koji već žive u Sjedinjenim Državama ili smještena kod provjerenih ljudi koji su spremni da se brinu o njima.

"Ovdje se radi o ranjivoj djeci", rekao je. "Možemo ih (obraditi) na siguran i uredan način. Uspjećemo."

See all News Updates of the Day

update

Biden o stanju nacije: Otvorili smo rekordan broj radnih mjesta, ujedinili NATO

Joe Biden drži govor o stanju nacije.

U svom prvom govoru pred Kongresom otkako su Republikanci preuzeli kontrolu u Zastupničkom domu, predsjednik Joe Biden se pohvalio drastičnim smanjenjem nezaposlenosti - 12 miliona novih radnih mjesta od januara 2021. do januara ove godine.

Inflacija se značajno usporila zadnjih šest mjeseci, istaknuo je predsjednik, a posljednjih par mjeseci posebno inflacija cijena hrane i goriva, a i plaće realno rastu od novembra 2022.

Nakon "decenija rasta uvoza roba, a izvoza radnih mjesta", kako je naglasio Joe Biden, Sjedinjene Države se konačno vraćaju proizvodnji roba, sa dramatičnim povećanjem proizvodnje mikroprocesora, električnih vozila i drugih dobara.

Predsjednik se također pohvalio najvećim smanjenjem državnog deficita u, kako je rekao, američkoj historiji - za 1,7 biliona dolara u dvije godine njegovog mandata. Fiskalne godine 2020, američki deficit je iznosio 3,1 biliona dolara, a prošle godine 1,4 biliona dolara.

Ekonomija je bila tema kojoj je predsjednik u svom govoru posvetio najviše vremena - prema analitičarima televizije NBC, 8,4 posto vremena. Druga po minutama je bila infrastruktura, zatim policijska praksa, a potom porezi.

Infrastruktura

Kao jedno od značajnijih dostignuća, Biden je u govoru istakao usvajanje dvostranačkog zakona o infrastrukturi vreijdnog hiljadu milijardi dolara. Podsjetio je da je od usvajanja, na osnovu tog zakona, finansirano hiljade projekata širom zemlje.

"Da bismo održali najjaču ekonomiju na svijetu, potrebna nam je i najbolja svjetska infrastruktura. Nekada smo bili prvoplasirani u svetu po infrastrukturi – a onda smo pali na 13 mjesto. Sada se vraćamo", rekao je on.

Iznio je i tvrdnje da će na osnovu projekata otvorenih na osnovu Zakona o infrastrukturi biti zaposlene hiljade ljudi sa, kako je rekao, svih strana.

"Riječ je o obnovi autoputeva, mostova, željeznice, tunela, aerodroma, obezbjeđivanju liste vode i i brzog interneta širom Amerike", naveo je američki predsjednik u govoru.

"Moj ekonomski plan je ulaganje u mjesta i ljude koji su zaboravljeni", zaključio Biden, podsjetivši, kako je rekao i na građane koje je označio napuštenim ili nevidljivim.

Premda korona virus, uzročnik epidemije Covida-19, nije nestao, "prekinuli smo njegov smrtonosni pohod", rekao je predsjednik Biden. Smrtni ishodi od Covida su opali za gotovo 90 posto, te će i izvanredno stanje vezano uz epidemiju biti ukinuto u maju ove godine.

Reforma policije

Biden je ukazao i na potrebu reforme policije, koja je poslednjih dana bila značajna tema, nakon smrti Tyrea Nicholsa, Afroamerikanca iz Memphisa, koji je preminuo nakon brutalnog policijskog prebijanja.

Porodica ubijenog mladića prisusvuje Bidenovom govoru u Kongresu. Američki predsjednik ponovo je pozvao Kongres da usvoji prijedlog Zakona koji se u javnosti pojavio nakon smrti još jednog Afroamerikanca Georgea Floyda.

Prijedlog još nije usvojen u Kongresu. Trebalo bi da na osnovu tog zakona bude sproveden niz reformi čija je svrha da policijske uprave i službenici budu odgovorniji za svoje postupke.

Istovremeno, američki predsjednik založio se za zabranu automatskog oružja.

"Zabraniti automatsko oružje jednom za svagda. Radili smo to i prije. Tokom desetogodišnjeg perioda kada je na snazi bila zabrana slučajeva oružanog nasilja i masovnih pucnjava bilo je manje. Pošto su republikanci dozvolili da ta zabrana istekne – broj slučajeva se udvostručio. Hajde da ponovo zabranimo automatsko oružje", istakao je predsjednik SAD-a.

Ukrajina

Dio govora o ratu u Ukrajini, Biden je započeo podsjećanjem da je prije godinu dana najveće pitanje bilo hoće li Amerika i njeni saveznici stajati zajedno protiv ruske invazije na njenog susjeda.

"Godinu dana kasnije, znamo odgovor: Hoćemo i jesmo stajali zajedno. ... Ujedinili smo NATO savez. Izgradili smo globalnu koaliciju", rekao je Biden.

I, da bi razuvjerio one koji kažu da je strategija ruskog predsjednika Vladimira Putina da čeka da Zapad iscrpi svoje strpljenje i dobru volju, predsjednik Biden je ukrajinskoj ambasadorici u Washingtonu, koja je bila gost na govoru, čvrsto obećao da će Sjedinjene Države "stajati uz Ukrajinu koliko god dugo trebalo."

Joe Biden nije govorio o detaljima dodatne pomoći Ukrajini, ali nema sumnje da je dosadašnja pomoć - 29,3 milijarde dolara u gotovini i opremi iz zaliha Pentagona - bila presudna za vojni uspjeh Kijeva protiv ruske vojske.

On je također izbjegnuo spomenuti ikakve politički osjetljive elemente podrške svoje administracije za Ukrajinu, te kakvu bi dodatnu pomoć - poput borbenih zrakoplova ili dalekometnih projektila - Sjedinjene Države bile voljne dati.

Umjesto toga, fokusirao se na ujedinjenost Zapada, legitimni uspjeh njegove administracije koja je upravo nedavno rješavala potencijalna neslaganja oko tenkova i teškog naoružanja.

Kina

Kini je Biden poslao nedvosmislenu poruku: "Nemojte se zavaravati - prošli tjedan smo jasno pokazali da, ako Kina zaprijeti našem suverenitetu, reagirat ćemo da zaštitimo svoju zemlju."

No, balon, koji je danima privlačio pažnju Amerikanaca na nebo, i na koncu bio oboren kada se odmaknuo od kopna nad Atlantik, nije bio spomenut niti jednom riječju.

Republikanski odgovor na predsjednikov govor o stanju nacije iznijela je Sarah Huckabee Sanders, nova guvernerka Arkansasa.

Pravo na abortus

Biden nije propustio u govoru da se odredi prema pravu na abortus - obećao je da će uložiti veto na svaki pokušaj zabrane abortus na nacionalnom nivou.

On je pozvao Kongres da ponovo uspostavi pravo koje je Vrhovni sud ukinuo juna 2022. kada je poništio sudski presudu Roe protiv Wadea koja je garantovala prekid trudnoće kao ustavno pravo svake žene u Americi.

Od tada je nekoliko američkih država zabranilo ili strogo ograničilo mogućnosti žena da prekinu trudnoću.

Republikanski odgovor

Republikanski odgovor na predsjednikov govor o stanju nacije iznijela je Sarah Huckabee Sanders, nova guvernerka Arkansasa.

"Predsjednik Biden i demokrate su vas iznevjerile. Vrijeme je za promenu”, rekla je Sanders.

Kritikovala je, između ostalog, politiku američke administracije koju vodi na domaćoj i međunarodnoj sceni.

"Van naših granica, od Afganistana i Ukrajine, do Severne Koreje i Irana, slabosti predsjednika Bidena dovode našu naciju i svijet u opasnost. Njegovo odbijanje da se suprotstavi Kini, našem najvećem protivniku, opasno je i neprihvatljivo. Predsjednik Biden nije voljan da brani naše granice, nebo i narod. Nije sposoban da bude vrhovni komandant", ukazala je Sanders.

Ona, jednako kao ni Biden, nije izričito spomenula kineski špijunski balon, ali je govorila o njemu, rekavši da je Bidenovo "odbijanje da se suprotstavi Kini opasno," te da on "odbija braniti naše nebo."

Neki Republikanci su željeli da balon bude oboren čim je bio zamijećen, no Bidenova administracija se odlučila na čekanje dok ne bude iznad vode, a ne iznad kopna, da ne bi bilo žrtava na tlu.

Sanders, koja je u Trumpovoj administraciji obavljala funkciju predstavnice za medije Bijele kuće ukazala je da je američka sloboda napadnuta - uz tvrdnje da je zemlja u opasnosti.

Dodala je da se uspostavlja, kako se izrazila, nova generacija republikanaca – koji neće biti čuvar statusa kvo – već kreator promjena za američki narod.

update

Turska i Sirija: Zemljotres usmrtio najmanje 2.600 ljudi

Spasioci i volonteri tragaju za ljudima ispod ruševina u Diyarbakiru 6. februara 2023.

Snažan zemljotres jačine 7,8 stepeni po Richterovoj skali u ponedjeljak ujutru usmrtio je najmanje 2.600 ljudi u Turskoj i sjevernoj Siriji, dok traje potraga za preživjelima u ruševinama srušenih zgrada.

Turske vlasti saopštile su da je u deset pokrajina poginulo više od 1.650 ljudi, a da je 11.119 povrijeđeno.

Sirijski zdravstveni zvaničnici saopštili su da je najmanje 530 ljudi poginulo, a više od 1.320 povrijeđeno u regionima koje kontroliše vlada. Broj žrtava na teritoriji koju kontrolišu pobunjenici porastao je na 430.

Vjeruje se da se stotine ljudi nalaze ispod ruševina i očekuje se da će broj žrtava da raste dok spasilačke ekipe pretražuju ruševine u gradovima širom pogođenog područja.

Turski predsjednik Recep Tayyip Erdogan je rekao da se srušilo najmanje 2.800 zgrada.

"Budući da se nastavlja uklanjanje ruševina u mnogim zgradama u zoni potresa, ne znamo koliko će porasti broj mrtvih i ozlijeđenih", rekao je Erdogan.

N1 izvještava da je generalni konzul BiH u Istanbulu potvrdio da se jedan državljanin nalazi pod ruševinama u gradu Malatya.

Nadira Beširović-Ilgar: Pobjegla sam napolje sa djecom poslije popodnevnih zemljotresa
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:28 0:00


Njegova vlada proglasila je uzbunu 4. razine, što znači da traži međunarodnu pomoć.

Potres je uništio historijski dvorac Gaziantep i mnoge druge istorijske građevine u tom području.

Provincija Idlib, sjeverna Sirija, 6. februar 2023.
Provincija Idlib, sjeverna Sirija, 6. februar 2023.

Turski ministar unutarnjih poslova Suleyman Soylu rekao je da je bilo više od 20 naknadnih potresa. Rekao je da je potres pogodio najmanje 10 provincija u Turskoj i da on i ostali članovi vlade idu u ta područja.

Epicentar potresa nalazio se u blizini Gaziantepa, ključnog industrijskog i proizvodnog središta u blizini tursko-sirijske granice.

Prema Američkom geološkom institutu, ljudi su prijavili da su potrese osjetili i u Libanonu, Egiptu i na Cipru.

Turska agencija za upravljanje katastrofama izvijestila je da se novi snažan potres magnitude 7,6 dogodio blizu epicentra prethodnog smrtonosnog potresa u ponedjeljak, koji je također izazvao desetine naknadnih potresa.

To je dovelo do potresa u blizini grada Ekinozu u Turskoj, također blizu jugoistočnog grada Gaziantepa koji ima populaciju od 2 miliona ljudi i gdje su se temperature u ponedjeljak kretale malo iznad nule.

Diyarbakir, Turska, 6. februar 2023.
Diyarbakir, Turska, 6. februar 2023.

Međunarodna pomoć

Američki savjetnik za nacionalnu sigurnost Jake Sullivan rekao je da je predsjednik Joe Biden naložio američkoj agenciji za međunarodni razvoj i drugim saveznim partnerima „da procijene opcije odgovora SAD-a za pomoć onima koji su najugroženiji”.

„Sjedinjene Države su duboko zabrinute zbog izvještaja o današnjem razornom potresu u Turskoj i Siriji. Spremni smo pružiti svu potrebnu pomoć”, rekao je Sullivan u saopćenju.

Evropska unija je saopštila da šalje spasilačke timove u region, a ekipe iz Holandije i Rumunije su "već na putu".

Francuski predsjednik Emmanuel Macron, njemački kancelar Olaf Scholz i britanski premijer Rishi Sunak rekli su da su njihove vlade spremne pomoći onima koji su pogođeni zemljotresom.

Ministar sigurnosti BiH Nenad Nešić je saopćio da će pokrenuti hitnu proceduru slanja tima 50 ljudi mješovitog sastava civilne zaštite kako bi pomogla Turskoj.

Izraelski premijer Benjamin Netanyahu rekao je da će timovi za potragu i spašavanje, kao i medicinska pomoć, ići u Tursku kao odgovor na zahtjev turske vlade.

Rusija je također saopćila da ima spasilačke timove koji se spremaju otići u Tursku.

Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski ponudio je i podršku svoje vlade.

„Porodicama nastradalih upućujemo saučešće i povrijeđenima želimo brz oporavak. U ovom trenutku, mi stojimo uz prijateljski turski narod i spremni smo pružiti neophodnu pomoć”, naveo je Zelenski na Twitteru.

Turska se nalazi u jednoj od najaktivnijih zona potresa na svijetu.

Godine 1999. poginulo je 17.000 ljudi u potresu jačine 7,4 stupnja po Richteru — najgorem koji je pogodio Tursku u posljednjih nekoliko desetljeća — pogodio je kraj Duzcea, na sjeverozapadu zemlje.

U oktobru 2022. potres magnitude 7,0 pogodio je Egejsko more, usmrtivši 116 ljudi. Sve osim dvije žrtve bile su u Izmiru u Turskoj.

Neke informacije su stigle od Reutersa, AP-a i AFP-a.

Pred obraćanje o stanju nacije: Biden vidi ekonomski sjaj, GOP vidi sumornost

Bidenovo obraćanje Kongresu o stanju nacije 2023.

U govoru o stanju Unije u utorak, predsjednik Joe Biden vidi naciju koja blista svojom budućnošću. Republikanci imaju daleko sumornije mišljenje - da je zemlja opterećena ogromnim dugom i da je Biden u velikoj mjeri odgovoran za inflaciju.

A GOP sada ima većinu u Zastupničkom domu koja namjerava blokirati predsjednika.

Teža stvarnost je da su Sjedinjene Države na čvrstoj uzici, pokušavajući uravnotežiti napore za smanjenje inflacije s potrebom da ostanu uspravni i izbjegnu upadanje u recesiju. To je naizgled u kontradikciji povećanja kamatnih stopa Federalnih rezervi i pada stope nezaposlenosti na gotovo 54-godišnji minimum.

Na temelju prošlih govora, Biden vjeruje da politika usvojena pod njegovim nadzorom može napuniti SAD novim tvornicama i zaštititi od klimatskih promjena. Poboljšali bi se ceste, mostovi, kanalizacijski sistemi, luke i internetske usluge. Srednja klasa bila bi finansijski sigurnija. Kao i mjesto Amerike u hijerarhiji globalne ekonomije.

U petak je predsjednik rekao da je dokaz u izvještaju o zapošljavanju za januar. Pokazalo je da je dodano 517.000 radnih mjesta jer je stopa nezaposlenosti pala na 3,4%, što je "kristalno jasno" stavilo do znanja da je njegov "zbor kritičara" bio u krivu.

"Evo gdje stojimo: Najsnažniji rast radnih mjesta u povijesti", rekao je Biden. “Jednostavno rečeno, tvrdio bih da Bidenov ekonomski plan funkcionira.”

Republikanci se povlače. Okrivili su Bidenovu potrošnju od više od biliona dolara za visoku inflaciju i rast cijena goriva i hrane. Zastupnici GOP-a žele ukinuti njegovo povećanje poreza i dodatni novac za Poreznu upravu. Protive se njegovom oprostu studentskog duga i krive ga za migrante koji žele ući u zemlju na granici SAD-a i Meksika.

Nijedna strana ne dočarava puninu stvarnog stanja gospodarstva.

Jedna skupina stručnjaka može pročitati podatke i tvrditi da je recesija na pomolu. Druga skupina može se usredotočiti na zaseban skup cifri i vidjeti razlog za veselje. To je dezorijentirajući trenutak.

Biden može slaviti nisku stopu nezaposlenosti čak i dok republikanci žale zbog inflacije koja je još uvijek opasno vruća.

"Ovo su najbolja i najgora vremena za američku ekonomiju, da posudimo izraz", rekao je Mark Zandi, glavni ekonomist Moody's Analyticsa. “Ekonomija je puna proturječja dok se bori da nadvlada goleme globalne šokove pandemije i ruske invazije na Ukrajinu.”

Zandi je rekao da očekuje da će američko gospodarstvo ove godine "preskočiti" recesiju, iako mnogi ekonomisti vjeruju da će doći do pada.

Gus Faucher, glavni ekonomist PNC Financial Services, procjenjuje izglede za recesiju ove godine na 60%. No rekao je da bi svaki pad bio "blag" jer će "nedostatak radnika ograničiti otpuštanja, bilance potrošača su u odličnom stanju, bankarski sistem je solidan".

Većina ljudi u SAD-u pretpostavlja da je nacija već u recesiji, čak i ako se oni osobno osjećaju dobro.

Samo 24% odraslih smatra nacionalnu ekonomiju dobrom, a 76% kaže da su uvjeti loši, prema anketi Centra za istraživanje javnih poslova The Associated Press-NORC. U isto vrijeme, 57% kaže da je njihova osobna financijska situacija dobra. To je nepromijenjeno od decembra, ali je malo smanjeno od početka prošle godine kada se 62% osjećalo pozitivno o svojim financijama.

Ključna sila koja trenutno oblikuje gospodarstvo je Fed, čija je misija održati cijene stabilnima i inflaciju na oko 2%. Prošle su godine potrošačke cijene skočile 6,5 posto.

Kako bi smanjio inflaciju, Fed je pokušao usporiti zapošljavanje i rast podizanjem svoje referentne stope tijekom prošle godine. Kad je Biden 2022. održao govor o stanju Unije, Fedova referentna stopa bila je praktično nula. Sada je preko 4,5%, što je najbrži porast u četiri desetljeća, a predsjednik Feda Jerome Powell rekao je u srijedu da će stopa vjerovatno porasti.

"Bez stabilnosti cijena, gospodarstvo ne funkcionira ni za koga", rekao je Powell novinarima nakon posljednjeg sastanka Fedovog odbora.

Povećanje stope Fed-a označava veliki preokret u načinu na koji gospodarstvo funkcionira.

Još od finansijske krize 2008., američka središnja banka držala je svoju referentnu stopu blizu povijesno najniže razine kako bi vratila rast. To je olakšalo tehnološkim start-upovima jer je jeftin novac značio da su ulagači od njih očekivali da se usredotoče na rast umjesto na profit. Potrošači su se navikli na povijesno niske stope za hipoteke i auto kredite.

Prošlogodišnji skokovi kursa proizveli su iznenadni udar. Berza je pala. Istaknute tehnološke firme poput Googlea i Microsofta nedavno su najavile otpuštanja. Čak i kad su firme za proizvodnju računarskih čipova počele graditi nove pogone i pripisivati zasluge Bidenovoj politici, svjetska ekonomija prešla je iz nestašice poluprovodnika u prezasićenost. Hipotekarne stope u početku su se udvostručile na preko 7%, prije nego što su prošle sedmice malo pale na 6%. Veliko povećanje značilo je da su mjesečna plaćanja postala nepriuštiva potencijalnim kupcima stanova, prisiljavajući mnoge da ostanu u najmu.

Glenn Kelman, izvršni direktor brokerske kuće za nekretnine Redfin, rekao je da je tržište nekretnina jače nego što su mnogi očekivali. No godine niskih stopa pogoršale su generacijsku nejednakost. Baby boomeri postali su bogati kako je njihova kuća rasla u vrijednosti, ali onda su stope skočile u vrijeme kada je više milenijalaca htjelo kupovati i našli su se na niskoj cijeni.

"Prije jedne generacije, ljudi koji žive u procvatu posjedovali su 21% bogatstva SAD-a", rekao je Kelman. “Za milenijalce taj broj iznosi 7%. Oni su još uvijek vani i gledaju unutra.”

Carl Tannenbaum, glavni ekonomist za Northern Trust, rekao je da je iznenađen što su povećanja stopa pogodila stanovanje, ali ne i zapošljavanje. Tradicionalni modeli pretpostavljaju da će napori da se smanji inflacija automatski uključiti gubitak radnih mjesta. Ali kada razgovara s firmama, većina njih nerado otpušta svoje radnike jer su firme imale problema s pronalaženjem kvalificiranih zaposlenika tokom pandemije.

"Budući da je ponuda radne snage bila tako izgladnjela u posljednje dvije godine, firme se drže onoga što imaju", rekao je Tannenbaum. “Prevladavajuća mudrost je da ako budemo imali recesiju, ona će biti plitka. Firme će htjeti biti spremne za rad.”

Koliko god Biden rekao da je njegova misija dati Amerikancima osjećaj povjerenja, njegov bi izazov mogao biti u gospodarstvu u kojem je malo stvari sigurno.

Kad je 2020. izbila pandemija, državna pomoć bila je toliko ogromna da se slom finansijskog tržišta pretvorio u rast. Biden je pokušao uvjeriti zemlju 2021. da su rastuće cijene privremena neugodnost, samo da bi otkrio da je inflacija definirala koliko ljudi doživljava njegove prve dvije godine kao predsjednika. Očekivalo se da će povećanje kamatne stope u konačnici dovesti do otpuštanja i veće nezaposlenosti, ali zapošljavanje je ostalo snažno što je znak da gospodarstvo nije vezano za tradicionalna očekivanja.

Ako se Biden suoči s izazovom u gospodarstvu, moglo bi se dogoditi da nitko zapravo ne zna što bi se sljedeće moglo dogoditi.

"Nalazimo se u okruženju u kojem postoji mnogo neizvjesnosti", rekao je Gregory Daco, glavni ekonomist u EY-Parthenon. "Oprečni signali koje neprestano dobivamo o gospodarstvu otežavaju dobivanje tačnog pulsa."

SAD oborile navodni kineski špijunski balon

USA-CHINA/SPY

Sjedinjene Države oborile su u subotu navodno kineski špijunski balon dok je lebdio pokraj jugoistočne obale zemlje, rekli su Reutersov svjedok i američki dužnosnici, privodeći kraju dramatičnu špijunsku sagu koja je skrenula pozornost na pogoršanje kinesko-američkih odnosa.

Predsjednik Joe Biden odobrio je vojni plan za obaranje navodnog kineskog špijunskog balona, rekli su američki dužnosnici, dok je vlada naredila prekid letova oko obale Južne Karoline zbog, kako je nazvala, neobjavljenih "napora nacionalne sigurnosti".

Pentagon nije odmah komentirao. Washington je balon nazvao "jasnim kršenjem" suvereniteta SAD-a.

Ranije u subotu, Biden je rekao da će se Sjedinjene Države "pobrinuti" za sumnjivi kineski špijunski balon, ali nije davao pojedinosti. Upitan hoće li balon biti oboren, Biden je dao palac gore novinarima.

Fotograf Reutersa rekao je da je navodni kineski špijunski balon oboren iznad jugoistočne obale SAD. Mlazni trag je udario je u balon, ali nije došlo do eksplozije, rekao je fotograf.

Zatim je počeo padati, rekao je fotograf.

Vojni čelnici ranije ove sedmice preporučili su da se ne obara balon dok je bio iznad Montane zbog opasnosti od pada krhotina, rekli su dužnosnici.

Američka Savezna uprava za zrakoplovstvo (FAA) u subotu je pauzirala odlaske i dolaske u tri zračne luke, uključujući međunarodnu zračnu luku Myrtle Beach na obali Južne Karoline zbog "napora nacionalne sigurnosti".

FAA je izdala privremenu zabranu letova kako bi oslobodila zračni prostor oko obale Južne Karoline. Obavijest je blokirala letove na više od 100 četvornih milja (260 četvornih kilometara) -- uglavnom iznad Atlantskog okeana, prema dokumentu koji je objavila FAA. U obavijesti se upozorava da bi vojska mogla upotrijebiti smrtonosnu silu ako zrakoplovi prekrše ograničenja i ne poslušaju naredbe za odlazak.

Reutersov fotograf u području Myrtle Beacha mogao je vidjeti iznad glave navodno špijunski balon, s dva američka vojna mlažnjaka kako lete uz njega.

Kina je izrazila žaljenje što je "cepelin" koji se koristi u civilne meteorološke i druge znanstvene svrhe zalutao u američki zračni prostor.

Kinesko ministarstvo vanjskih poslova priopćilo je u subotu da je let "cepelina" iznad Sjedinjenih Država bio nesreća više sile i optužilo američke političare i medije da iskorištavaju situaciju kako bi diskreditirali Peking.

Sumnjivi kineski špijunski balon potaknuo je američkog državnog tajnika Antonyja Blinkena da odgodi posjet Kini ovoe sedmice koji je trebao započeti u petak.

Odgoda Blinkenova putovanja, koji su u novembru dogovorili Biden i kineski predsjednik Xi Jinping, udarac je onima koji su to vidjeli kao zakašnjelu priliku za stabilizaciju sve kolebljivijih odnosa između dviju zemalja.

Kina želi stabilne odnose sa SAD kako bi se mogla usredotočiti na svoje gospodarstvo, pogođeno sada napuštenom politikom nulte epidemije COVID-a i zapostavljeno od stranih ulagača zabrinutih onim što vide kao povratak državne intervencije na tržište.

Pentagon je u petak rekao da je još jedan kineski balon primijećen iznad Latinske Amerike, ne navodeći gdje točno.

SAD: Veliki rast broja radnih mjesta, najniža stopa nezaposlenosti od 1969.

Rast broja radnih mjesta u SAD-u naglo se ubrzao u siječnju, dok je stopa nezaposlenosti dosegla najnižu razinu od 3,4% u posljednjih 53- godine, što ukazuje na tvrdoglavo ograničeno tržište rada i potencijalnu glavobolju za dužnosnike Federalnih rezervi dok se bore protiv inflacije.

Pomno praćeno izvješće Ministarstva rada o zapošljavanju u petak također je pokazalo da je otvaranje novih radnih mjesta u protekloj godini bilo mnogo veće nego što se prethodno procjenjivalo, sugerirajući da gospodarstvo nije ni blizu recesiji. Iako je inflacija plaća dodatno zahlađena u siječnju, prosječne plaće po satu porasle su brže u 2022. nego što se prethodno procjenjivalo.

Snaga zapošljavanja, koja se dogodila unatoč otpuštanjima u tehnološkom sektoru, kao i u sektorima poput stanovanja i financija koji su osjetljivi na kamatne stope, izlila je hladnu vodu na očekivanja tržišta da je središnja banka SAD-a blizu pauziranja svog ciklusa stezanja monetarne politike.

Ekonomisti kažu da zapanjujuće izvješće i drugi podaci objavljeni u petak koji pokazuju nagli oporavak aktivnosti uslužnog sektora prošlog mjeseca sugeriraju da bi Fed mogao podići svoju ciljnu kamatnu stopu iznad nedavno projiciranih vrhunaca od 5,1% i zadržati je tamo neko vrijeme.

"Tržište rada još uvijek je vruće, prevruće za Fed", rekao je Daniel Vernazza, glavni međunarodni ekonomist UniCredit banke u Londonu. "Svatko tko je mislio da bi Fed mogao prestati s rastom čim se ožujak nastane, vjerojatno će biti razočaran ovim dokazom."

Istraživanje poduzeća pokazalo je da su se platni spiskovi nepoljoprivrednih poduzeća prošlog mjeseca povećali za 517.000 radnih mjesta, najviše u šest mjeseci. Ekonomisti u anketi Reutersa očekivali su dobitak od 185.000. Podaci za prosinac revidirani su na više kako bi pokazali 260.000 dodanih radnih mjesta umjesto prethodno prijavljenih 223.000. Rast zaposlenosti prošlog mjeseca bio je znatno iznad mjesečnog prosjeka od 401.000 u 2022.

Sa siječanjskim izvješćem, Zavod za radnu statistiku (BLS) Ministarstva rada objavio je svoju godišnju reviziju "referentnih vrijednosti" platnih spiskova i ažurirao formule koje koristi za izjednačavanje podataka za redovite sezonske fluktuacije u istraživanju poduzeća.

Gospodarstvo je u 12 mjeseci do ožujka 2022. otvorilo 568 000 radnih mjesta više nego što je ranije objavljeno. Revizije podataka o plaćama od travnja do prosinca također su pokazale više otvorenih radnih mjesta nego što se prethodno procjenjivalo. Gospodarstvo je 2022. otvorilo 4,8 milijuna radnih mjesta umjesto prethodno prijavljenih 4,5 milijuna.

Revizije su odbacile tvrdnje istraživača iz Philadelphia Feda koji su u prosincu objavili rad u kojem se sugerira da je rast zaposlenosti u drugom kvartalu 2022. bio precijenjen za oko milijun radnih mjesta.

BLS je revidirao svoj sustav klasifikacije djelatnosti, što je rezultiralo reklasificiranjem oko 10% zaposlenosti u različite industrije. Općenito povećanje zaposlenosti prošlog mjeseca predvodio je sektor odmora i ugostiteljstva, koji je dodao 128.000 radnih mjesta, od kojih 99.000 u restoranima i barovima.

Zapošljavanje u slobodnom vremenu i ugostiteljstvu ostaje 495 000 radnih mjesta ispod razine prije pandemije. Zapošljavanje u profesionalnim i poslovnim uslugama poraslo je za 82.000, s privremenim pomoćnim poslovima, najava budućeg zapošljavanja, koji su se oporavili za 25.900 nakon nekoliko mjeseci pada. Vladine plaće skočile su za 74.000, potaknute povratkom štrajkača sveučilišnih radnika u Kaliforniji.

Platni spiskovi u građevinarstvu povećali su se za 25.000 radnih mjesta, koja su uglavnom bila među poduzetnicima za specijaliziranu trgovinu. Zaposlenost u proizvodnji porasla je za 19.000 radnih mjesta.

Dionicama na Wall Streetu trgovalo se uglavnom u padu. Dolar je ojačao u odnosu na košaricu valuta. Cijene američkih državnih obveznica su pale.

RAST PLAĆA USPORAVA

Prosječna plaća po satu porasla je 0,3% prošlog mjeseca nakon što je u prosincu porasla za 0,4%. Time je međugodišnji rast plaća smanjen na 4,4%, što je najmanji rast od kolovoza 2021., s 4,8% u prosincu. No rast plaća revidiran je prema gore za 2022., što ukazuje na samo umjereno usporavanje inflacije plaća nego što se prije mislilo. Prosječni radni tjedan povećao se na 34,7 sati s 34,4 sata u prosincu.

"Iako je prirodno biti skeptičan u pogledu stupnja snage rasta plaća i povećanja ukupnog broja sati rada s obzirom na percipirano usporavanje rasta, ističemo da su gotovo svi pokazatelji tržišta rada koji se nalaze u ovom izvješću pokazali poboljšanje u uvjetima na tržištu rada", rekao je Conrad DeQuadros, viši ekonomski savjetnik u Brean Capitalu u New Yorku.

Predsjednik Joe Biden rekao je da je izvješće o zapošljavanju znak da njegov ekonomski plan funkcionira. "Poslovi rastu, inflacija pada", napisao je demokratski predsjednik na Twitteru.

Fed je u srijedu podigao referentnu kamatnu stopu za 25 baznih bodova na raspon od 4,50% do 4,75% i obećao "stalna povećanja" troškova zaduživanja. Ovotjedni podaci vlade pokazali su da je krajem prosinca bilo 11 milijuna otvorenih radnih mjesta, s 1,9 radnih mjesta na svaku nezaposlenu osobu.

BLS je također uključio nove procjene stanovništva u anketu o kućanstvima, iz koje je izvedena stopa nezaposlenosti. Kao takva, stopa nezaposlenosti od 3,4%, najniža od svibnja 1969., nije usporediva s prosinačkom stopom od 3,5%, iako na nju nisu utjecale nove kontrole stanovništva.

Zaposlenost u kućanstvima skočila je za 894.000, ali uzimajući u obzir nove procjene stanovništva, porast je iznosio samo 84.000. Oko 886.000 ljudi ušlo je u radnu snagu, iako se broj smanjio za 5.000 nakon prilagodbe za kontrole stanovništva.

Stopa sudjelovanja u radnoj snazi, ili udio radno sposobnih Amerikanaca koji imaju posao ili ga traže, porasla je na 62,4% u siječnju sa 62,3% u prosincu. Ostao je nepromijenjen nakon uzimanja u obzir novih procjena broja stanovnika.

Izvješće o zapošljavanju nagovijestilo je oporavak proizvodne proizvodnje prošlog mjeseca. Također postoje znakovi da je maloprodaja snažno započela 2023. Gospodarstvo je nastavilo pokazivati otpornost unatoč povećanju stopa za 450 baznih bodova od prošlog ožujka.

"Fed bi bio dobar kad bi ovo smatrao uspjehom i smatrao da bi usporavanje tempa rasta omogućilo tržištu rada da se zaokrene, ali možda ne i da se slomi", rekao je Rick Rieder, glavni investicijski direktor za globalne fiksne prihode BlackRock u New Yorku.

"Današnji dan predstavlja dobre dokaze da tržište rada nije propalo i dokaz kako se gospodarstvo može prilagoditi i prilagoditi kako bi ostalo živahno usprkos velikim vjetrovima."

Učitajte još

XS
SM
MD
LG