Linkovi

Rusko granatiranje ugrozilo nuklearnu elektranu


This image made from a video released by Zaporizhzhia nuclear power plant shows bright flaring object landing in grounds of the nuclear plant in Enerhodar, Ukraine March 4, 2022.
This image made from a video released by Zaporizhzhia nuclear power plant shows bright flaring object landing in grounds of the nuclear plant in Enerhodar, Ukraine March 4, 2022.

Ruske snage granatirale su najveću europsku nuklearnu elektranu, Zaporizhzhia, što je izazvalo požar u zgradi u krugu elektrane, objavila je u petak ukrajinska državna služba za hitne slučajeve.

Ranije je gradonačelnik obližnjeg grada Enerhodara rekao da elektrana gori. No, kratko vrijeme kasnije, direktor tvornice rekao je televiziji Ukraine 24 da je požar izbio izvan perimetra zgrade i da se činilo da je sigurnost u objektu obnovljena, navodi Reuters.

Enerhodar je ključni grad za proizvodnju električne energije na rijeci Dnjepar, gotovo 700 kilometara jugoistočno od Kijeva. Postrojenje proizvodi oko 25% električne energije u Ukrajini.

Američki predsjednik Joe Biden razgovarao je s ukrajinskim predsjednikom Volodimirom Zelenskim i primio novosti o požaru u nuklearnoj elektrani, navodi se u priopćenju Bijele kuće objavljenom kasno u četvrtak.

Biden i Zelenskyy pozvali su Rusiju da prekine svoje vojne aktivnosti na tom području i omogući vatrogascima i hitnim službama pristup mjestu, navodi se u priopćenju. Dodaje se da je Biden također u četvrtak razgovarao s Jill Hruby, podtajnicom za nuklearnu sigurnost američkog Ministarstva energetike i administratorom Nacionalne administracije za nuklearnu sigurnost (NNSA), te je primio novosti o situaciji u elektrani.

FILE - A unit of the Zaporizhzhia nuclear power plant in Enerhodar, Ukraine, is pictured June 12, 2008. Part of the plant was on fire early March 4, 2022, after a Russian attack, the mayor of a nearby Ukraine city said.

Više sankcija oligarsima

Administracija je od Kongresa zatražila 10 milijardi dolara dodatnog financiranja "za isporuku dodatne humanitarne, sigurnosne i ekonomske pomoći Ukrajini i susjednoj regiji u narednim danima i tjednima", navodi se u priopćenju Shalande Young, vršiteljice dužnosti ravnatelja Ureda za upravljanje i Proračun. Taj će novac, rekla je, pokriti obrambenu opremu, hitnu pomoć u hrani, raspoređivanje američkih trupa u susjedne zemlje i strožiju provedbu sankcija.

Također u četvrtak, Washington je uložio još jedan krug sankcija užem krugu ruskog predsjednika Vladimira Putina.

"Danas objavljujem da na popis dodajemo desetke imena, uključujući jednog od najbogatijih ruskih milijardera, a zabranjujem putovanje u Ameriku za više od 50 ruskih oligarha, njihovih obitelji i njihovih bliskih suradnika", rekao je Biden. Četvrtak prije sjednice Vlade. "I nastavit ćemo podržavati ukrajinski narod uz izravnu pomoć."

Među nedavno sankcioniranim Putinovim saveznicima je Alisher Usmanov, jedan od najbogatijih ljudi u Rusiji. Njemačke vlasti zaplijenile su njegovu jahtu od 512 stopa, za koju se procjenjuje da je vrijedna gotovo 600 milijuna dolara. Prema direktivi, njegov privatni avion također je podložan zapljeni. Direktiva također zabranjuje više od 50 bogatih Rusa da putuju u SAD.

Popis sankcija uključuje i neke od najstarijih Putinovih prijatelja, bivšeg judo partnera i druge koji su povezani s plaćeničkom Wagner grupom, te Putinov tajnik za tisak Dmitry Peskov.

"Jedan od velikih čimbenika je, naravno, blizina predsjednika Putina", rekla je tiskovna tajnica Bijele kuće Jen Psaki. "Želimo da on osjeti stisak. Želimo da ljudi oko njega osjete stisak. Ne vjerujem da će ovo biti posljednji krug oligarha."

Također je, opet, odbacila zahtjev Zelenskog za zonu zabrane letova iznad Ukrajine.

"Zona zabranjenog leta zahtijeva implementaciju", rekla je. "To bi zahtijevalo, u biti, američku vojsku da obori ruske zrakoplove i izazove - potaknu - potencijalni izravni rat s Rusijom: tačno korak koji želimo izbjeći."

Na terenu

Pokušaj Moskve da brzo preuzme ukrajinsku prijestolnicu očito je zastao, ali je vojska ostvarila značajne dobitke na jugu u nastojanju da prekine vezu zemlje s Crnim i Azovskim morem.

Dužnosnici lokalne vlasti i ruska vojska potvrdili su zauzimanje strateške luke Herson, prvog grada koji je pao u invaziji, nakon nekoliko dana spornih tvrdnji o tome tko ima kontrolu. Dužnosnik američke obrane rekao je da Washington nije u mogućnosti potvrditi razvoj događaja.

Unatoč ruskim napadima na Harkov, Černihiv i Mariupolj, svi su oni ostali u ukrajinskim rukama, priopćilo je u četvrtak britansko ministarstvo obrane.

"Mi smo narod koji je za tjedan dana uništio neprijateljske planove", rekao je Zelenskyy u video obraćanju rano u četvrtak. "Ovdje neće imati mira. Neće imati hrane. Ovdje neće imati niti jedan mirni trenutak."

Ruske trupe opsjedale su lučki grad Mariupolj, istočno od Hersona, što je pokušaj, kako je rekao gradonačelnik Vadym Boichenko, usmjeren na izolaciju Ukrajine.

"Ovdje pokušavaju stvoriti blokadu", rekao je Boichenko u četvrtak u emitiranom videu. Rekao je da Rusi napadaju željezničke stanice kako bi spriječili evakuaciju civila te da su napadi prekinuli vodu i struju.

Faithful gather to pray for peace in Ukraine, amid Russia's invasion in Ukraine, in St. Peter's Square, at the Vatican, March 2, 2022.
Faithful gather to pray for peace in Ukraine, amid Russia's invasion in Ukraine, in St. Peter's Square, at the Vatican, March 2, 2022.

Davanje (druge) šanse miru

Također u četvrtak, dvije strane održale su drugi krug mirovnih pregovora u Bjelorusiji i dogovorile uspostavu humanitarnih koridora sa zonama prekida vatre kako bi civili mogli sigurno bježati. Ukrajina se zalagala za opći prekid vatre.

Ruski ministar vanjskih poslova Sergej Lavrov — koji je također pod izravnim američkim sankcijama — rekao je novinarima u četvrtak da će ruske snage nastaviti s naporima da unište vojnu infrastrukturu Ukrajine i neće dopustiti da njezin susjed predstavlja vojnu prijetnju Rusiji.

U 90-minutnom telefonskom razgovoru u četvrtak s Emmanuelom Macronom, Putin je rekao francuskom predsjedniku da će Rusija postići svoje ciljeve, uključujući demilitarizaciju i neutralnost Ukrajine, svim potrebnim sredstvima, stoji u priopćenju Kremlja.

Macron je svom ruskom kolegi rekao da je rat koji je započeo protiv Ukrajine "velika pogreška", prema jednom francuskom dužnosniku. "Lažete sami sebe", rekao je Macron Putinu o izvedivosti njegovih ciljeva, rekao je dužnosnik.

Poljska je primila polovicu od više od milijun izbjeglica koje su pobjegle iz Ukrajine u proteklom tjednu, prema podacima Visokog povjerenika Ujedinjenih naroda za izbjeglice. Tijelo UN-a kaže da očekuje da bi 4 milijuna ljudi moglo napustiti Ukrajinu zbog sukoba.

Ukrajinska agencija za hitne slučajeve priopćila je u srijedu da je u napadima Rusije ubijeno više od 2000 ljudi diljem zemlje.

Rusko ministarstvo obrane objavilo je svoje prvo izvješće o žrtvama, navodeći da je u Ukrajini ubijeno 498 njezinih vojnika, a više od 1500 ranjeno.

Ukrainian service members warm themselves around a fire in the Luhansk region, March 3, 2022.
Ukrainian service members warm themselves around a fire in the Luhansk region, March 3, 2022.

Rusi su 'zastali' izvan Kijeva

Visoki američki obrambeni dužnosnik rekao je u četvrtak da su ruske snage u sjevernoj Ukrajini i izvan Kijeva ostale "u velikoj mjeri zaustavljene", unatoč američkim procjenama da je 90% borbene snage koju je Rusija pripremila za invaziju ušlo u Ukrajinu.

Dužnosnik je rekao da su gradovi u sjevernoj i istočnoj Ukrajini, uključujući Kijev, Černihiv i Harkov, u četvrtak bili podvrgnuti "jakom bombardiranju", ali da se ruske snage na sjeveru još uvijek suočavaju s jakim otporom.

"Nastavlja se njihov otpor, bore se te prilično učinkovito brane svoj teritorij i svoje resurse", rekao je dužnosnik, koji je dodao da je Rusija lansirala više od 480 projektila od početka invazije.

Putin je u četvrtak ponudio optimističniju procjenu, rekavši članovima svog sigurnosnog vijeća u videopozivu da invazija Moskve na Ukrajinu napreduje "prema planu".

"Svi zadaci se uspješno provode", rekao je.

Šef ureda VOA State Departmenta Nike Ching, dopisnik za nacionalnu sigurnost Jeff Seldin, dopisnica Pentagona Carla Babb, inozemna dopisnica iz Istanbula Heather Murdock i dopisnica Bijele kuće Anita Powell dali su svoj doprinos ovom izvješću.

Neke informacije za ovo izvješće stigle su iz Associated Pressa, AgenceFrance-Presse i Reutersa.

  • 16x9 Image

    GLAS AMERIKE

    Glas Amerike pruža vijesti i informacije na više od 40 jezika procijenjenoj sedmičnoj publici od preko 326 miliona ljudi. Priče sa autorskim linijama GLAS AMERIKE djelo su više novinara VOA i mogu sadržati informacije iz izveštaja agencija vijesti.

XS
SM
MD
LG