Vodeći ambasadori tradicionalne glazbe svoje zemlje, The Chieftains su poznati po tome što spremno (i daleko) prelaze granice Irske kad je u pitanju inspiracija. Paddy Moloney, Matt Molloy i dvojica dugogodišnjih glavnih članova - Sean Keane i Kevin Conneff istraživali su poveznice između irske te engleske i škotske glazbe i glazbe mnogih drugih dijelova svijeta – Japana, Indije, španjolske Galicije, američke Appalachije, Kine... Na upravo izdanom albumu Voice of Ages otišli su još mnogo dalje – u svemirsku orbitu. Jedna na tom albumu, koja i nosi naslov The Chieftains in Orbit, snimljena je dijelom, prošle godine, na Međunarodnoj svemirskoj postaji! I to ni manje ni više nego na Dan Sv. Patricka!! Cady Coleman, američka astronautkinja irskog porijekla, ponijela je sa sobom, kako sama kaže – na poslovni put, flautu, posuđenu od prijatelja Matta Molloya, i irsku frulu – tin whistle – posuđenu od prijatelja Paddyja Moloneyja...
Albumom Voice of Ages, Chieftainsi slave 50 godina! Debitirali su 1962. godine, kad je rock ‘n’ roll bio kralj. Cilj vođe i osnivača benda, Paddyja Moloneyja, bio je ne samo vratiti tradicionalnu irsku glazbu nego u nju udahnuti i novi život. Chieftainsi su i podigli irsku glazbu u istu ravan s autohtonom glazbom iz cijelog svijeta i odavno uživaju priznanja za promicanje i njegovanje kako folka tako i žanra poznatog pod nazivom world music. Imali su milijunsku publiku, 1979. godine, za vrijeme posjeta pape Ivana Pavla II Dublinu, bili prvi glazbeni sastav koji je nastupio u zgradi američkog Kapitola, u Washingtonu, bili prvi zapadni glazbenici koji su nastupili na Kineskom zidu. I surađivali su s umjetnicima iz najraznoraznijih glazbenih žanrova, od Vana Morrisona, Stinga, Toma Jonesa, Elvisa Costella, Rolling Stonesa... do Johna Hiatta, Lylea Lovetta, Rosanne Cash, Cheta Atkinsa, Rickyja Scaggsa... i to je samo kratka lista!
Nominirani za Grammyja 18 puta, dobitnici 6 nagrada Akademije za diskografsku umjetnost i znanost, nekih upravo za kolaboracije, drugih u kategorijama tradicionalnog i suvremenog folka i world music, dobitnici i jednog Oscara – za njihov rad na filmu Barry Lyndon, Stanleyja Kubricka, iz 1975. godine, Chieftainsi iza sebe imaju više od 50 albuma.
Na ovome, kojim slave svoju zlatnu obljetnicu, imaju 12 suradnika, s obje strane Atlantika. Jedna od njih je irska rockabilly zvijezda Imelda May, u tradicionalnoj irskoj Carolina Rua, poznatoj i pod naslovom The Crooked Road. Njome Chieftainsi i otvaraju svoj slavljenički album...
Na Voice of Ages, producent kojega je T-Bone Burnett, Chieftainsi izvode tradicionalne pjesme uz pomoć nekih od “vrućih” novih talenata countryja, bluegrassa, folka, indie-rocka... poput benda Bon Iver, iz Wisconsina, dobitnika ovogodišnjeg Grammyja, u kategoriji najboljeg novog umjetnika. Slušamo ih u Down In the Willow Garden....
Punch Brothers, Secret Sisters, Decemberists, Civil Wars, Pistol Annies... imena su nekih drugih suradnika Chieftainsa, na albumu Voice of Ages.
Također Low Anthem, indie-folk bend iz savezne države Rhode Island... u School Days Over...
A iz Durhama, u državi North Carolina, old-time string band Carolina Chocolate Drops, dobitnici nagrade Grammy 2010. godine, za album Genuine Negro Jig, u kategoriji najboljeg tradicionalnog folk albuma. Sa Chieftainsima su u tradicionalnoj irskoj Pretty Little Girl...
Voice of Ages je izdan 21. veljače. Nekoliko dana ranije, Chieftainsi su, u Santa Barbari, u Kaliforniji, započeli američku turneju, kroz 20-ak gradova; 16. ozujka nastupili su u Centru Kennedy, u Washingtonu, turneju završavaju, prikladno, na Dan Svetog Patricka, u Carnegie Hallu, u New Yorku.
Na Voice of Ages – stari irski zvuci i novi mladi glasovi, ali identitet albumu, u to nema nikakve sumnje, daju Chieftainsi. U Chieftains Reunion, sadašnjim se članovima, i 73-godišnjem Paddyju Moloneyju, pridružuju i neki bivši. Od njenih 11 minuta, poslušajmo barem tri-cetiri...
