Američki TV gledatelji nakon 12 godina sinoć su se oprostili od popularne detektivske serije Newyorški plavci – NYPD Blue. Ova serija postala je poznata po tome što je imala znatno otvoreniji pristup seksualnosti od svojih konkurenata za pojmove velikih američkih TV mreža. Vrlo često je uz glavnu radnju hvatanja kriminalaca, obrađivala teme sa širim društvenim kontekstom kao što su, primjerice, rasizam ili problemi ovisnosti.
Kako se serija približava kraju, očigledno je da su njeni tvorci uspjeli pomaknuti granice dopuštenog na tri vodeće mreže u najgledanije vrijeme, ali ih nisu uspjeli i izbrisati. Protekle TV sezone serija je s devet milijuna i sedamsto tisuća gledatelja tjedno bila na četrdeset i devetom mjestu po gledanosti, što je otprilike polovica publike koju su 'plavci' uživali u doba svoje najveće popularnosti. Tu vjerojatno leži i razlog zašto je američka televizijska publika sinoć rekla zbogom Newyorškim plavcima.