Kratkotrajni, ali jaki metalni štropot na Međunarodnoj svemirskoj postaji najvjerojatnije je prouzročen opremom postaje, kažu ruski dužnosnici.
Astronaut Michael Foale prijavio je štropot jučer, rekavši da je zvuk poput drobljenja metala trajao oko jednu sekundu.
Agencija Associated Press. međutim, navodi riječi glasnogovornika ruskog svemirskog programa da je zvuk vjerojatno nastao pri sudaru s nekim svemirskim otpadom.
Dužnosnici kažu da pregled postaje izvana ne pokazuje nikakvo oštećenje, a da svi sustavi, kako izgleda, rade normalno. Ističe se da je posada potpuno sigurna.