Linkovi

Kinezi 'izrezali' dijelove autobiografije Hillary Clinton (25/9/03) - 2003-09-24


Velik hit u knjižarama u Narodnoj Republici Kini je autobiografija američke senatorice i bivše prve dame, Hillary Clinton. U posljednjih mjesec dana, od objavljivanja knjige na mandarinskom jeziku, prodano je više od 200 tisuća primjeraka.

No, zadovoljstvo popularnošću knjige je umanjeno činjenicom da su iz autobiografije Hillary Clinton “izrezani” dijelovi teksta koji se kineskim vlastima ne sviđaju! Primjerice, o kineskom disidentu Harryju Wuu, borcu za ljudska prava.

Prema dnevniku New York Times, senaorica je ljutita zbog kineske cenzure, dok je kineski nakladnik priznao da je intervencija u tekstu učinjena. On, međutim, smatra da to nije umanjilo ukupni integritet autobiografije gospođe Clinton.

XS
SM
MD
LG