Bez obzira na prilično jake prosvjede, televizijska mreža CBS odlučila je nastaviti s planiranjem novog reality tv-showa, kojeg već sad - goodinu i više prije prikazivanja - kritiziraju i neki političari i sindikati a, kako se čini, i čitavo jedno geografsko područje - jug Sjedinjenih Država.
CBS namjerava obitelj iz najsiromašnijeg dijela zemlje, gorja Appalachian, na dubokom Jugu, "prebaciti" u Beverly Hills - imućni dio Los Angelesa - smjestiti je u raskošnu vilu, obdariti ih svim i svačim na određeno vrijeme - da se vidi kako će se u tom luksuzu ti ljudi snalaziti.
Riječ je o formatu koji posljednjih godina dominira američkom, a i svjetskom televizijom - od "Survivora" do danas. Naizgled "obični", mahom mladi ljudi stavljaju se u za njih neobičnu situaciju, kamere snimaju što se događa, tko se kako snalazi, tko je kome "neprijatelj", a tko "prijatelj" - netko ispada iz "igre", netko gubi, netko pobjeđuje...
No, za razliku od emisija koje se bave ljubavnim jadima mladih natjecatelja, ili ambicijama za pjevačkom ili karijerom manekena ili tv-voditelja, u novoj seriji CBS-a "junaci" će biti ljudi kojima život, barem do sada, nije baš bio naklonjen. Termin "hillbillies" - u slobodnom prijevodu "brđani" - u Americi ima pejorativan prizvuk, ukazujući na navodnu zatucanost i neobrazovanost bjelačkog stanovništva ruralnog juga.
"Riječ je o promoviranju predrasuda kako bi se zaradio novac" - tvrdi demokratski senator Zell Miller iz savezne države Georgija. On, kao i neki sindikati, te organizacije koje čuvaju povijesne tradicije južnih država, traži da CBS odustane od ove serije, jer je njezina jedina svrha da se "ismije jedna demografska skupina".
Pseudo-dokumentarna serija inspirirana je humorističkom tv-serijom "Beverly Hillbillies" koja je bila popularna šezdesetih godina prošlog stoljeća. U njoj, obitelj siromašnih "brđana" u dvorištu pronalazi naftu, naglo se obogaćuje, te seli u Beverly Hills.
Prije četrdesetak godina, kako se čini, ovakva fabula nije nikoga vrijeđala. Direktor CBS-a Leslie Moonves izjavio je da još nije donijeta konačna odluka hoće li se reality tv-show o "brđanima" u Beverly Hillsu emitirati. "Pretpostavka je da će ova emisija ismijavati te ljude, te da to nije u redu. Međutim, kako se radi o 'reality television', ja ne mogu unaprijed znati kakav će to program biti" - rekao je Leslie Moonves.
Uprava CBS-a je u veljači priopćila da serija, ako se emitira, "neće nipodaštavati niti jednu društvenu grupu."