Imitacija je najlaskaviji kompliment – često se kaže u Americi.
Ako je to zaista tako, stotine Japanaca
svakodnevno predsjedniku Obami odaju najveći kompliment. U
jednoj američkoj školi engleskog jezika u Tokiju jezik se uči i tako što se
ponavljaju fraze iz Obaminih govora. Najpopularnija je, zbog svoje jednostavne inspirativnosti, 'Yes We Can'.
Nastavnik koristi i govore Mattina Luthera Kinga i Johna Kennedyja, no kaže da je Barack Obama najpopularniji. Za vrijeme izborne kampanje u Japanu su se prodavale majice i slatkiši s njegovim likom, čak je i hamburger bio nazvan po njemu.
Zbirka Obaminih govora s DVD-om i popratnim rječnikom prodana je u 600 tisuća komada.
Studenti posebno hvale Obaminu dikciju. Kažu da je vrlo lako razumjeti predsjednikove govore, jer su – kako se izrazio jedan – kao pjesma.