Literarni bestseller o jedinstvenoj japanskoj tradiciji pretvoren je u očaravajući film pod redateljskom palicom Roba Marshalla, koji je prije par godina režirao oskarima nagrađen mjuzikl "Chicago". Alan Silverman je za nas pogledao film "Memoari jedne gejše".
Ovi memoari priča su o djevojčici odvedenoj iz njezinog ribarskog sela i prodanoj jednoj okiyi, kući gejša, u Kyotu, dvadesetih godina prošlog stoljeća. Odrastajući u lijepu tinejdžerku, ona postaje štićenica Mamehe, najpoznatije gejše u gradu.
Ona uči svoje umijeće vrlo brzo i postaje slavna družbenica i zabavljačica, prodajući, kao što je dobro naučila, ne svoje tijelo, nego svoje vještine.
Film se temelji na istoimenom romanu, objavljenom 1997, autora Arthura Goldena. Njegova je knjiga za kratko postala međunarodna senzacija, privukavši i ponude Hollywooda. Arthur Golden priznaje da je bio skeptičan oko mogućnosti da se uspješno u film pretoči kulturološki i povijesni kontekst romana, ali vjeruje da čitatelji knjige neće biti razočarani njezinom ekranizacijom: "Film nije isto što i knjiga, a mnogi ljudi to zaboravljaju. Odlaze u kino očekujući da će na platnu vidjeti knjigu. Ali, knjiga bi bila film dug 50 sati, dakle, treba ju sažeti. Vjerujem da je to u slučaju "Memoara jedne gejše" urađeno na odličan način, a interpretacija je fantastična. Stvarno sam impresioniran čitavim pothvatom."
Zhang Ziyi tumači Sayuri, izmišljenu gejšu čiji se memoari otkrivaju u filmu. Kineskoj zvijezdi to je prva vodeća uloga u nekom filmu koji se snima na engleskom jeziku. "Znala sam da je roman vrlo popularan, te da će ljudi uspoređivati film s knjigom. Čini mi se da sam bila na razini očekivanja. Morala sam se prvo smiriti, raditi na svom izgovoru engleskog, te naučiti vještine gejše da bih bila uvjerljiva. Bilo je to vrlo naporno iskustvo" - kazala je Zhang Ziyi.
Druga azijska superzvijezda Michelle Yeoh glumi mentoricu mlade Sayuri, slavnu gejšu Mamehu. "To je bio stvarno velik izazov, jer smo sve morale raditi kao da nam je to u krvi, a to nisu jednostavni rituali. Čovjeku se čini da to nije teško, samo se podigne šalica … ali, način na koji stoji svaki pojedini prst, kako se kreće ruka, kako se diže šalica, sve su to pokreti koje krasi izuzetna gracioznost. I Ziyi i ja smo to ponavljale stalno iznova dok to nismo radile tako dobro da bi i ovlašni pogled pokazao da to radimo kao prave gejše" - kaže Michelle Yeoh.
Nekolicina redatelja spominjani su tijekom godina koje su prethodile snimanju. Prvo je Steven Spielberg planirao snimiti taj film, ali je, na koncu, režiju preuzeo Rob Marshall. On je, pak, priznao da mu je iskustvo rada na filmu "Chicago" koji se vrtio oko svijeta kazališta, pomogao da shvati teatralnost svijeta gejša.
Glumačka postava je pan-azijska: uz dvije glavne zvijezde, tu su još: kineska glumica Gong Li kao Sayurina suparnica Hatsumoto, te japanski glumci Ken Watanabe, kao 'Predsjedatelj', i Kaori Momoi , kao majka-predstojnica okiye. Glazbu za film je skladao John Williams, a solističke glazbene dionice izvode violinist Itzak Perlman i violončelist Yo-Yo Ma.