Istraga američkog ministarstva pravde je pronašla da Federalnom istražnom birou još uvijek nedostaje kapacitet za brzo prevođenje informacija povezanih s terorizmom, usprkos velikim povećanjima budžeta i osoblja. U izvještaju objavljenom jučer se navodi da FBI još uvijek ima da prevede na stotine hiljada sati audio snimaka. Također se navodi da FBI kontinuirano ne udovoljava svoje vlastite zahtjeve da se komunikacija treba prevesti i razmotriti u roku od 12 sati.
U nekim slučajevima, nepročitani podaci su izbrisani elektronskim sistemom FBI-a kada njegova memorija dostigne maksimum svog kapaciteta. Povećanje vladinog kapaciteta da se prevedu komunikacije vezane za terorizam je prioritet Bushove adminsitracije nakon 11 septembra 2001. Vlada je presrela nekoliko sumnjivih poruka dan prije napada, ali te poruke nisu bile prevedene nekoliko dana.
