Oživljavanje jedne drevne olimpijske tradicije nailazi na hladan doček ministarstva za poljoprivredu Novog Zelanda. Odjel za biološku sigurnost pri ministarstvu je rekao nosiocima medalja iz te zemlje da u zemlju ne unose vijence od maslinovih grančica koje dobijaju na ceremoniji dodjele medalja, jer su te biljke zabranjene po oštrim zdravstvenim regulativama te zemlje.
Carinski zvaničnici Novog Zelanda kažu da su vijenci od maslinovih grančica potencijalni prenosioci štetočina i bolesti, i da neće biti dozvoljeno njihovo unošenje u zemlju. Susjedna Australija dozvoljava unošenje olimpijskih vijenaca, ali zahtijeva njihovu radijaciju kako bi se obezbjedila sigurnost. Vijenci od biljaka su i prije dodjeljivani olimpijcima, kada pravila o karantinu nisu bila toliko stroga. Pobjednici na olimpijskim igrama 1936 su dobijali sadnice hrastovog drveta koje su mnogi nosili kući i zasađivali kao živa sjećanja na olimpijadu.
