Linkovi

Obraćanje britanskog premijera američkom Kongresu - 2003-07-31


U svom govoru američkom Kongresu, britanski premijer Tony Blair je upozorio na stalnu prijetnju koju predstavljaju teroristi i države koje ih podržavaju. Cilj terorizma, rekao je gospodin Blair, nije jedan jedini čin uništenja.

Blair: To je reakcija koju nastoje isprovocirati: ekonomski kolaps, uzvraćanje udarca, mržnja, podjela, eliminacija tolerancije, sve dok društva ne prestanu raditi na pomirenju svojih razlika i dok ne postanu njima definirana. Kašmir, srednji istok, Čečenija, Indonezija, Afrika--gotovo da nema kontinenta niti zemlje koja je netaknuta.

Rizik je, rekao je premijer Blair, to da se terorizam i zemlje koje razvijaju oružja za masovna uništenja ujedinjuju.

Blair: I kada ljudi kažu Rizik je imaginaran, ja kažem: znamo da jeTaleban podržavao al-Qaidu. Znamo da je Irak pod Sadamom pružao utočište i podržavao teroriste. Znamo da na srednjem istoku sada ima zemalja koje aktivno financiraju i pomažu ljudima koji božjom voljom smatraju samoubilačke činove kako bi sa sobom ka božjem sudu odnijeli što više nevinih života.

Neke od tih zemalja, naglasio je premijer Blair, očajnički nastoje nabaviti nuklearno oružje.

Blair: Znamo da ga kompanije i pojedinci koji imaju iskustva prodaju onome ko ponudi najviše, i znamo da najmanje jedna zemlja, Sjeverna Koreja, dozvoljava svom narodu da gladuje dok na milijarde dolara troši na razvoj nuklearnog oružja i izvoz tehnologije.

Ljudi se pitaju kako Britanci, Amerikanci i njihovi saveznici mogu biti sigurni da terorizam i oružje za masovno uništenje idu zajedno. Dozvolite mi da kažem jednu stvar, rekao je gospodin Blair:

Blair Ako i nismo u pravu, onda ćemo uništiti prijetnju koja je barem odgovorna za nehuman pokolj i patnje. To je nešto što će, siguran sam, istorija oprostiti. Ali ako naši kritičari nisu u pravu, ako smo mi u pravu, a ne poduzmemo akciju, onda to znači da smo neodlučni pred tom prijetnjom umjesto da prvi poduzmemo akciju.

A to je nešto, rekao je premijer Blair, što istorija neće oprostiti.

XS
SM
MD
LG