Linkovi

Colin Powell rekao Vijeću sigurnosti UN-a da se Irak nije razoružao. 5/2/03 - 2003-02-05


Govoreći danas na specijalnom zasjedanju Vijeća sigurnosti UN-a, gospodin Powell, u pratnji direktora CIA-e George Teneta, je odpočeo obimno predstavljanje dokaza o odbijanju Bagdada da se razoruža - počevši sa snimljenim razgovorima izmedju iračkih vojnih zvaničnika do satelitskih snimaka. Ovo Vijeće je obavezu dokazivanja stavilo na Irak, zahtijevajući da se ta zemlja povinuje rezolucijama UN i razoruža, a ne na inspektore da pronalaze ono što što Irak sklanja ispred njih. Inspektori su inspektori, oni nisu detektivi... Zatražio sam sazivanje ove sjedinice iz dva razloga: prvi je da iskažemo podršku procjenama i osjenama koje su nedavno ovdje iznijeli doktor Blix i doktor ElBaradei. Doktor Blix je 27. januara ovdje rekao, citiram: ”Irak, kako se čini, nije istinski prihvatio, čan ni sa današnjim danom, obavezu da se razoruža - što je traženo od njega”, završen citat... Drugi razlog za moj zahtjev je to što želimo da sa vama podijelimo informacije koje su naši obavještajci prikupili i pokažemo da Irak uopšte nema namjeru da se razoruža, rekao je gospodin Powell. Koristeći tonske snimke uhvaćenih telefonskih ili radio komunikacije, te satelitske snimke načinjene u posljednjih nekoliko godina, američki državni sekretar je nastojao da dokazima potkrijepi zahtjev svoje zemlje za razoružavanjem Iraka, pa i silom ukoliko to bude potrebno. Dozvolite mi da vam pokažem mali dio jednog hemijskog kompleksa kojeg je Irak koristio najmanje tri godine da bi tu proizvodio i odatle slao hemijska oružja na teren. Maja 2002. godine, naši su sateliti su fotografirali neuobičajenu i pojačanu aktivnost na tom mjestu. Vidimo teretna vozila, kamione, ali vidimo uz njih i vozila za dekontaminaciju koji se koriste kad je u pitanju pretovaranje hemijskog i biološkog oružja. Ono što ovu fotografiju čini značajnom jeste to da imamo i živog svjedoka koji nam je, nezavisno, doturio informaciju o odvoženju hemijskog i biološkog oružja sa ove lokacije i to upravo u isto vrijeme. Ovo je snimak istog tog mjesta, sa širim rakursom, koje pokazuje to mjesto potpuno očišćeno i preorano, sa svježom zemljom na površini. Gospodin Powell je zatim nastavio sa prezentiranjem američkih obavještajnih informacija i to je činilo najveći dio njegovog današnjeg izlaganja dugog 77 minuta. On je, na kraju ovog dijela upozorio da su inspektori UN-a pod stalnom paskom, kako je rekao, cijele armije iračkih obavještajaca koji su jedne, od strane iračke vlade svjesno naredjene kampanje, da se onemogućava i potkopava rad inspektora, uklanjanjem dokaza i čišćenjem mjesta prije nego inspektori dodju do njih.. Sekretar Powell je čak izrazio bojazan da su irački zvaničnici dobijali informacije o intencijama inspektora i prije nego što su one bivale realizirane. Po prvi put, danas su javno prezentirani i dokazi koje Washington posjeduje u vezi sa vezama Iraka i terorističke mreže al-Qaida. Gospodin Powell je iznio podatak da je Bagdad pruža utočište smrtno opasnoj terorističkoj grupi na čelu sa Abu Musab Zarqawiem, saradnikom Osame bin Ladena. Članovi ove grupe, tvrdiamerički državni sekretar slobodno operiraju u Bagdadu već punih 8 mjeseci. Završavajući svoje današnje izlaganje pred Vijećem Sigurnosti, sekretar Powell je upozorio da Ujedinjeni Narodi ne mogu, u ime sopstvenog integriteta, pretpostaviti da Saddam Hussein možda neće upotrijebiti oružja koja razvija, jer je on to ranije već činio, te je zaključio: Mi nismo pisali rezoluciju 14-41 da bismo išli u rat, pisali smo tu rezoluciju da bismo sačuvali mir, pisali smo je da bismoIraku dali još jednu, posljednju šansu. Do sada, Irak nije iskoristio tu posljednju šansu. Ne smijemo se povlačiti pred onim što je sada pred nama - šta god da je to. Ne smijemo se oglušiti o našu dužnost i odgovornost pred gradjanima naših zemalja..., rekao je Colin Powell.

XS
SM
MD
LG