Linkovi

Powell:  Ne želimo stvoriti sjeverno-korejsku krizu, 30/12/02 - 2002-12-30


Sjedinjene Države nemaju namjeru da napadnu Sjevernu Koreju u nastojanju da uvjere komunističku zemlju da odbaci svoj nuklearni program, medjutim prijete nametanjem sankcija i blokiranjem isporuke sjeverno korejskih raketa, rekao je jučer državni sekretar Colin Powell.Mi ne planiramo preventivne napade. Sjedinjene Države imaju široku skalu mogućnosti - političkih, ekonomskih, diplomatskih, takodjer i vojnih. Medjutim, mi u ovom trenutku ne nastojimo prijetnjama Sjevernoj Koreji stvoriti atmosferu krize. Mi vjerujemo da je ovo vrijeme tijesne suradnje sa našim saveznikom Južnom Korejom, koja ima više od prolaznog interesa u ovom slučaju. Imamo novoizabranog predsjednika u Južnoj Koreji - gospodina Roha, koji je dao pozitivne izjave u pogledu naše strategije odnosa sa Sjevernom Korejom, kao što je to učinio i odlazeći predsjednik Kim Dae-jung. Mi ćemo raditi sa našim saveznicima, pojačati pritisak na Sjevernu Koreju i pokušati da to riješimo na diplomatski način, rekao je Colin Powell u emisiji Meet the Press američke tv mreže NBC. Obje strane su izjavile da žele miroljubivo okončanje krize ali su tenzije pojačane nakon što je Sjeverna Koreja saopćila da će istjerati inspektore za nuklelarno naoružanje UN-a i ponovo otvoriti reaktor, koji može proizvesti plutonijum za nuklearno oružje. Sjeverna Koreja je u petak, 27 decembra, objavila da iz zemlje protjeruje inspektore UN-a i preuzima laboratoriju u kojoj bi se plutonijum, koji se koristi za gorivo u nuklearnoj elektrani, mogao preraditi u plutonijum za nukelarno oružje. Inspektorima Medjunarodne agencije za atomsku energiju je rečeno da moraju napustiti zemlju jer je sporazum iz 1994 kojim je Sjevernoj Koreji data nafta u zamjenu za suradnju u programu obustavljanja širenja nuklearnog oružja i drugog oružja za masovna razaranja, prekinut. Sjedinjene Države i njeni saveznici su prekinuli isporuku nafte nakon što su u oktobru predstavnici Sjeverne Koreje rekli jednom gostujućem američkom zvaničniku da su ponovo aktivirali svoj nukelarni program. Analitičari tvrde da je sadašnja eskalacija krize namjenjena da privoli Washington i njegove saveznike na pomoć u hrani i energiji izgladnjeloj naciji od 22 miliona stanovnika. Predsjednik Bush je Sjevernu Koreju svrstao medju članove osovine zla, sa Iranom i Irakom. Washington je nagovijestio i vojnu akciju, barem kao mogućnost, dok se Pyongyang zavjetovao da neće podleći američkom pritisku.

POWELL: Ovo ne može beskonačno trajati. Mi jedva čekamo da vidimo rezultate rada inspektora i predsjednik još nije odlučio oko korištenja vojne sile, ili oko vraćanja tog pitanja pred Ujedinjene narode, ali to je, naravno, situacija koju pažljivo pratimo i dovodimo se u poziciju, kao i naše vojne snage u položaj da možemo poduzeti bilo koju akciju, koja bude potrebna, rekao je gospodin Powell. Američki zvaničnici su jučer rekli da sa svojim saveznicima mogu nametnuti ekonomske sankcije i blokirati isporuke sjeverno-korejskih raketa, kao dio širih napora u zaustavljanju širenja naoružanja za masovna razaranja čime bi se Sjevernoj Koreji uskratila prijeko potrebna gotovina, koju pribavlja prodajom oružja. Oni su to opisali kao stragiju smišljenog zadržavanja. Predstavnici Sjedinjenih Država, namjeravajući da zadrže fokus na Iraku, rekli su Sjevernoj Koreji da žele miroljubiv kraj krize na posljednjoj granici Hladnog rata u svijetu, ali da neće pregovarati pod pritiskom. Pyongyang želi direktne pregovore sa Washingtonom. Pored zabrane isporuka, Ujedinjeni narodi, uz podršku Sjedinjenih Država, mogu nametnuti sankcije ukoliko režim u Sjevernoj Koreji kojeg podržava vojska poduzme dalje korake u obnovi nukelarne elektrane koja se može koristiti za proizvodnju plutonijuma za nukelarno naoružanje, saopćili su zvaničnici Sjedinjenih Država. Administracija predsjednika Busha podstiče Vijeće sigurnosti da o ovom slučaju raspravlja 12 januara. Pomalo doljevajući ulje na vatru, jučer je, kako su saopćili predstavnici Sjeverne Koreje, oko 10 hiljada ljudi demonstriralo protiv Sjedinjenih Država. Podpredsjednik parlamenta Yang Hyong je, na tom protestnom skupu, optužio Sjedinjene Države zbog zahtijeva da obustave napore na proizvodnji nuklearnog oružja. Državna novinska agencija KCNA, je izvjestila da je ovaj zvanični protest pozvao sve Koreance da se okrenu svetom anti-amerikanizmu, kako bi imperijaliste Sjedinjenih Država istjerali iz Južne Koreje i odlučno osujetili američke nuklearne rakete usmjerene ka donošenju oblaka rata nad Korejsku naciju. U Sjevernoj Koreji, kao komunističkoj zemlji, nema spontanih okupljanja gradjana, ali se često održavaju organizirani skupovi u znak podrške vladi, predsjedniku Kim Jong Il-u i njegovoj politici. Sjeverno-korejska agencija vijesti je izvjestila da je Pyongyang na protestnom mitingu izrazio solidarnost sa južno-korejskim anti-američkim protestima, koji su izbili nakon saobraćajne nesreće u kojoj je vozilo američke vojske usmrtilo dvije južno-korejske učenice. Sa druge strane, najviši zvaničnici Južne Koreje, danas su izjavili da pritisak i izolacija neće navesti Sjevernu Koreju da obustavi svoj nuklearni program. Odlazeći predsjednik Kim Dae-jung, kao i njegov novoizabrani nasljednik Roh Moo-hyun su rekli da dijalog i takozvana Sunčana politika mogu učiniti više kada je riječ o Sjevernoj Koreji. Nema drugog izbora, osim dijaloga, koji može riješiti ovaj problem, naglasio je gospodin Roh, koji funkciju predsjednika Južne Koreje preuzima 25 februara. Obojica njih su osudili prošlosedmičnu odluku Sjeverne Koreje da protjera inspektore UN-a. Iz Ministarstva vanjskih poslova Južne Koreje su saopćili da jedan od zamjenika ministra krajem sedmice putuje u Peking, a drugi bi kasnije trebao da o istom pitanju razgovara u Moskvi. Južno-korejski zvaničnici će takodjer u narednim danima imati iscrpne razgovore sa zvaničnicima u Japanu i Washingtonu. Ministar vanjskih poslova Sjeverne Koreje je jučer rekao da su Sjedinjene Države učinile grešku internacionalizirajući ovo pitanje, koje, kako je rekao, može biti riješeno samo ukoliko Sjedinjene Države daju Sjevernoj Koreji sigurnosne garancije sklapanjem sporazuma o nenapadanju.

XS
SM
MD
LG