Plavo nebo i oblakoderi Donjeg Manhattan-a u pozadini, stotine policajaca u punoj uniformi i sa psima-pratiocima, zvuci škotskih gajdi i jedna urna sa pepelom - to je u najkraćem opis posljednjeg pozdrava psu Siriusu kojeg u policijskim odredima s psima, K-9, jednostavno smatraju herojem. Policajac David Lim zajedno je, sa četiri godine starim Siruiusom, specijalno treniranim psom-tragačem svakodnevno obavljao zadatke na osiguravanju Svjetskog trgovinskog centra. Kada su se 11. septembra prošle godine, nakon što su se oteti avioni zarili u njih, kule najviših građevina u New Yorku srušile Sirius se zatekao u podrumskom kompleksu gdje ga je njegov vodič ostavio da pomogne u spašavanju ljudi iz plamene stihije koja je bjesnila u i nad ruševinama. Policajac David Lim nije gubio nadu da će jednog dana, prije ili kasnije, ostaci njegovog vjernog i pozudanog pratioca biti nađeni. I zaista, to se desilo. U januaru ove godine radnici koji rade na rasčišćavanju ostataka Svjetskog trgovinskog centra otkrili su ostatke nastradalog psa. Osim samog gubitka psa za policajca Davida Lima, najteži trenutak bio je momenat, neočekivan, kada mu je uručena Sirusova zdjela za hranu. Pronašli su je u ruševinama agenti Federalnog istražnog biroa i na nju ugravirali slijedeće: Sirius, 11. septembar 2001. - dao sam svoj zivot da bi ti mogao spasiti druge.“ U tom trenutku policajac Lim nije mogao suzdržati suze: ”Za većinu ovo izgleda kao obična posuda za vodu, ali u meni budi mnoge uspomene, mnoge koje nikada neću zaboraviti. I ovaj dan je takav.“ Osim sjećanja na Sirusa, psa-heroja, policajac David Lim sada ima i novog, vjernog pratioca i partnera. To je pas po imenu Spring. Jednostavno, život teče dalje.