Postoji reč na Jidišu ”hucpa“ što otprilike znači ubiti svoje roditelje, a poslije tražiti milostinju i saučešće kao siroče. Tako je Roy Gutman, novinar NEWSWEEK-a i kaže čovjek koji se proslavio prvim izvještajima o logorima u sjevernoj Bosni, prokomentirao stajalište Slobodana Miloševića pred Haškim Tribunalom, prema kojemu se njemu treba odati priznanje kao mirotvorcu za BIH. S Royem Gutmanom je razgovarao novinar Glasa Amerike na Srpskom jeziku Milan Pavlica.
VOA: Slobodan Milošević ne priznaje Haški tribunal. Ipak on ulazi u polemiku sa sudijom. Mislite li da će pozivanjem svjedoka, pogotovo predstavnika Clintonove administracije i bivših medjunarodnih posrednika, on faktički priznati ovaj sud? Uz to da li mislite da bi Bill Clinton došao da svjedoči u Hag?
R.GUTMAN: Znate, ne može se sjedeti na dvije stolice. Ne možete u isto vrijeme pozivati svjedoke i govoriti da ne priznajete sud. Mislim da je njegova pozicija neodrživa na duge staze. Dakle postavlja se pitanje hoće li nastaviti da na neki način izigrava dvorsku ludu i koristi optuženičku klupu za govore i polemike ili će pokušati da dokaže ono što prebacuje drugima. Interesantno je što je imenovao Clintona, Madelaine Albright i ostale. Ja bih pomislio da bi visoko na njegovoj listi svejdoka trebalo da budu i evropski lideri sa kojima je pregovarao. Iskreno, bio bih iznenadjen ukoliko bi sud kao svjedoke pozvao istaknute članove Clintonove administracije, jer nije mi jasno šta on time želi da postigne.
VOA: On pokušava da kaže da je bio jedan od garanta mira u Bosni jer je bio jedan od potpisnika Dejtonskog mirovnog sporazuma, na čijem sklapanju je i radio i pita se kako je moguće da se on optužuje za genocid kada je učestvovao u pregovorima i rukovao se sa svim lokalnim i svjetskim liderima.
R“GUTMAN: On medjutim ne pominje početak rata niti ko je sukobima upravljao i finansirao ih. Čak se i u Službenom glasniku Srbije mogu naći dokazi o njegovoj umješanosti. Tu su i veze sa Mladićem koji je tokom cijelog rata bio na platnoj listi Vojske Jugoslavije. Riječ je o krajnjoj hipokriziji i apsurdu. Čovijek koji je započeo rat i vodio ga, sada želi da dobije zasluge zato što ga je završio. Postoji riječ na Jidišu ”hucpa“ što otprilike znači ubiti svoje roditelje, a posle tražiti milostinju i saučešće kao siroče. To je toliko očigledno i ako je to njegova odbrana, ona je prilično slaba.
VOA: Radovan Karadžić i Ratko Mladić i dalje su na slobodi, šta mislite, kakva ih sudbina očekuje?
R.GUTMAN: Mislim da će na kraju ipak biti uhapšeni. Činjenica da su i dalje na slobodi u mijestu gde su Sjedinjene države i NATO saveznici zaduženi za sigurnost, mislim da je skandalozna i šokantna. To vodi nepoštivanju vladavine prava, ugrožava autoritet političkih organa, umanjuje poštivanje ljudi prema zapadnim silama. Postoji još jedna implikacija, ova dvojica ljudi optuženi su za genocid, većinom Muslimana. Riječ je o stotinama hiljada ubijenih. Veoma je uznemiravajuće znati da su oni na slobodi. Znate reputacija Amerike u muslimanskom svijetu je u najmanju ruku polovična. Ima dosta ljudi koji misle da je Amerika zemlja koja ne poštuje Muslimane, jer u ovom slučaju ne želi da reskira živote svojih vojnika da bi uhapsila ljude odgovorne za živote stotine hiljada ljudi. A zatim 3000 ljudi bude ubijeno u Njujorku i Amerika kreće u rat. Tu postoji nepodudarnost i kao gradjanin nadam se da će Amerika uraditi pravu stvar.
