Pro-talebanski i al-Qaidini borci, koje je kao ratne zarobljenike držao Sjeverni Savez - već drugi dan nastavljaju sa pobunom koju su organizirali u zatvoru, u jednoj staroj tvrdjavi u Mazar-i-Sharifu. Sjeverni Savez je saopštio da su preostali zatvorenici izvršili napad na jedno skladište municije koje se nalazi unutar tvrdjave u kojoj je oko 300 Pakistanaca, Arapa i Čečena, poginulo juče tokom pokušaja bijega. Američki borbeni avioni svojom su akcijom pomogli Sjevernom Savezu u gušenju ove pobune, a borba je potrajala nekoliko sati. Gotovo svi zatvorenici su ubijeni u tim borbama. Šef generalštaba američke vojske, general Richard Myers, danas je novinarima saopštio da je pet američkih vojnika rano jutros ozbiljnije povrijedjeno od jedne bombe iz američkog aviona koja je promašila cilj, dodavši da su povrijedjeni vojnici prebačeni u Uzbekistan, da bi kasnije bili prevezeni u američku vojnu bolnicu u Njemačkoj na liječenje. Zvaničnici Pentagona kažu da niko od američkih vojnika nije poginuo tomo te pobune. Ministar odbrane Donald Rumsfeld je rekao da identitet jednog Amerikanca koji je, kako se izvještava, poginuo tokom ovih nemira, ne može biti potvrdjen dok ovaj zatvorski kompleks ne bude potpuno osiguran. Gospodin Rumsfeld je novinarima rekao da ne želi da pogadja koliko dugo će trebati da se u tom zatvoru ponovo uspostavi mir, dodavši da vjeruje da ne-afganistanski talebanski borci i zatvorenici koji su pripadnici al-Qaide neće lako odustati od pobune koju su započeli.
