Linkovi

Izrael kaže da je veliki napad na Iran 'postigao' ciljeve; SAD pozivaju nacije da pritisnu Iran da zaustavi dalje napade


Dio obrisa grada u zoru nakon što se u Teheranu čulo nekoliko eksplozija 26. oktobra 2024. Izrael je najavio pokretanje "preciznih udara" na vojne ciljeve u Iranu kao odmazdu za iranske napade.
Dio obrisa grada u zoru nakon što se u Teheranu čulo nekoliko eksplozija 26. oktobra 2024. Izrael je najavio pokretanje "preciznih udara" na vojne ciljeve u Iranu kao odmazdu za iranske napade.

Izrael kaže da je završio veliki napad na Iran nakon više od godinu dana borbi, koje su započele napadom iranske proxy grupe Hamas na jevrejsku državu i prerasle u sukob na više frontova koji direktno uključuje Teheran i njegove druge regionalne zastupnike.

U saopćenju objavljenom rano u subotu, izraelske odbrambene snage su navele da su se njihovi ratni avioni bezbedno vratili kući nakon što su izveli "precizne i ciljane napade na vojne ciljeve u brojnim područjima u Iranu". Saopćenje je izdato oko četiri sata nakon što su se pojavili prvi izvještaji o eksplozijama u Iranu oko 2:30 ujutro po teheranskom vremenu.

"Na osnovu obavještajnih podataka, zrakoplovi izraelskih zračnih snaga napali su objekte koji se koriste za proizvodnju projektila koje je Iran ispalio na Izrael tokom prošle godine", saopštio je ID. "Ovi projektili su predstavljali direktnu i neposrednu prijetnju građanima Izraela. Istovremeno, IDF je pogodila raketne nizove zemlja-vazduh i dodatne iranske zračne kapacitete, koje su imale za cilj da ograniče slobodu djelovanja Izraela iz zraka u Iranu."

Portparol IDF-a kontraadmiral Daniel Hagari rekao je novinarima da su izraelski zračni napadi postigli svoje ciljeve, ali nisu odmah pružili dokaze. Iranska vlada također nije odmah reagirala na napad Izraela ili na njegove tvrdnje o ciljanim iranskim lokacijama.

Visoki zvaničnik američke administracije rekao je novinarima da je Izrael izveo "precizne zračne napade na više vojnih ciljeva širom Irana i izvan naseljenih područja".

"Predsjednik i njegov tim za nacionalnu sigurnost, naravno, radili su s Izraelcima posljednjih sedmica kako bi ohrabrili Izrael da izvrši ciljanu i proporcionalnu reakciju, (sa) niskim rizikom od povrede civila. Čini se da se upravo to dogodilo večeras”, rekao je zvaničnik administracije.

Predsjednik Joe Biden i potpredsjednica Kamala Harris obavješteni su o operaciji Izraela, saopštila je u petak Bijela kuća. Obojie su pomno pratili razvoj događaja i nastaviće da se ažuriraju, prema medijskim izvještajima.

Zvaničnik američke odbrane rekao je za Glas Amerike: "Upozoreni smo" na udare, "ali nismo uključeni".

Američki ministar odbrane Lloyd Austin razgovarao je u subotu s izraelskim ministrom odbrane Yoavom Gallantom i primio novosti o napadima izraelskih odbrambenih snaga na vojne ciljeve u Iranu, prema čitanju njihovog razgovora od sekretara za štampu Pentagona general-majora Pat Rydera.

Austin je ponovo potvrdio čvrstu posvećenost Sjedinjenih Država sigurnosti Izraela i pravu na samoodbranu, navodi se. Tajnik je naglasio sposobnost Sjedinjenih Država da brane američko osoblje, Izrael i partnere širom regiona pred prijetnjama Irana i terorističkih organizacija koje podržava Iran i odlučnost SAD-a da spriječi bilo kojeg aktera da iskoristi tenzije ili proširi sukob u regionu, dodaje se u saopštenju.

2024, glasnogovornik izraelske vojske kontraadmiral Daniel Hagari objavio je da ID izvodi napade na vojne ciljeve u Iranu. (Izraelske odbrambene snage preko AP-a)
2024, glasnogovornik izraelske vojske kontraadmiral Daniel Hagari objavio je da ID izvodi napade na vojne ciljeve u Iranu. (Izraelske odbrambene snage preko AP-a)

Izraelska vojska saopštila je da je izvela vazdušne napade u subotu na Iran "kao odgovor na napade iranskog režima na Izrael i njegove građane posljednjih meseci".

Iran je ispalio stotine krstarećih projektila i dronova u svom prvom direktnom napadu na Izrael u aprilu. Baraž je bio odgovor na izraelski zračni napad u kojem su tog mjeseca u Damasku ubijeni visoki oficiri najviših vojnih snaga Irana, Korpusa garde islamske revolucionarne revolucije. IRGC je ispalio oko 200 balističkih projektila u svom drugom direktnom napadu na Izrael 1. oktobra, rekavši da je osveta za izraelske napade u kojima je ubijen još jedan komandant IRGC-a i vođe njegovih opunomoćenika Hezbollaha i Hamasa u prethodnim danima i mjesecima.

Sjedinjene Američke Države proglasile su IRGC, Hezbollah i Hamas terorističkim organizacijama.

"Izrael je jasno stavio do znanja svijetu da je njegov odgovor sada završen", rekao je zvaničnik američke administracije. U skladu s tim, pozivamo sve zemlje od utjecaja da izvrše pritisak na Iran da zaustavi ove napade na Izrael kako bismo mogli izaći iz ovog direktnog ciklusa napada.

Tri sata nakon što je subotnji izraelski napad počeo, iranska državna novinska agencija Tasnim citirala je "informisane izvore" u Telegramu rekavši da "nema sumnje da će Izrael dobiti proporcionalan odgovor na bilo koju akciju".

Video snimci koje je podijelila na društvenim mrežama i koje je Perzijska služba VOA ocijenila vjerodostojnima, prikazuju iransku protuzračnu odbranu kako puca u noćno nebo iznad Teherana, dok su neki Iranci probuđeni eksplozijama snimali scene sa svojih krovova ili prozora.

Iranski državni mediji pokušali su umanjiti uticaj napada, tvrdeći da je protivvazdušna odbrana Islamske republike odbila izraelski napad na različite dijelove zemlje.

Iran je zatvorio svoj vazdušni prostor dok je izraelski napad bio u toku. Državna novinska agencija IRNA objavila je u subotu u 6 sati ujutro po teheranskom vremenu da je nacionalna organizacija civilnog zrakoplovstva otkazala sve letove u iranskom zračnom prostoru do daljnjeg. Internet stranica za praćenje flyradar24 pokazala je da su zračni prostori Irana, Iraka i Sirije oslobođeni aviona sat vremena kasnije.

Izraelski premijer Benjamin Netanyahu upozorio je Iran ubrzo nakon napada balističkim projektilima 1. oktobra da će "platiti" za ono što je nazvao "velikom greškom".

U oba iranska zračna napada na Izrael, izraelska vojska uz podršku američkih snaga presrela je većinu iranskih projektila i dronova, spriječivši značajnu štetu ili žrtve.

Sve dodatne američke snage koje je Pentagon naredio na Bliskom istoku ranije ovog mjeseca stigle su u regiju prije izraelskog napada na Iran, rekao je zvaničnik američke odbrane za Glas Amerike.

Portparol IDF-a Hagari rekao je da će Izrael znati kako odabrati dodatne ciljeve u Iranu i pogoditi ih ako bude potrebno.

"Ovo je jasna poruka: ko god prijeti Izraelu, platit će visoku cijenu", rekao je.

Visoki zvaničnik američke administracije rekao je da ćemo, ako Iran "odluči još jednom odgovoriti [Izraelu], biti spremni i da će biti posljedica za Iran".

U poruci za Glas Amerike, bivši glasnogovornik IDF-a Jonathan Conricus, viši saradnik u Washingtonskoj Fondaciji za odbranu demokratija, rekao je da vjeruje da izraelski zračni napadi neće biti posljednji u Iranu.

"Kako će sunce izlaziti nad Teheranom, imat ćemo bolju procjenu štete nanesene režimu i njegovoj vojsci. Ovi izraelski udari su prva runda u okviru nove strategije da se iranski režim drži direktno odgovornim za svoje postupke," rekao je.

Ranije ovog mjeseca, američki mediji izvijestili su da je Bidenova administracija dobila uvjeravanja Izraela da njegove snage neće pogoditi iranska nuklearna ili naftna nalazišta u svojoj prijetnji odmazdom Iranu. Nije bilo izvještaja o izraelskim napadima na takve lokacije.

Dugotrajni sukob niskih razmjera između Izraela, Irana i njegovih zastupnika izbio je u otvoreni rat 7. oktobra 2023., kada su teroristi Hamasa, podržani od Irana, napali južni Izrael iz Gaze, ubivši oko 1.200 ljudi i uzevši još oko 250 kao taoce Palestinska teritorija. Nekoliko Amerikanaca je među 101 taocem koje Hamas još uvijek drži, a za trećinu tih talaca se vjeruje da je mrtva.

Izraelska kontraofanziva u Gazi ubila je više od 42.000 Palestinaca, prema Hamasovom ministarstvu zdravlja u Gazi, koje ne pravi razliku između boraca i civila.

Dopisnica VOA-e iz Bijele kuće Patsy Widakuswara, dopisnik za nacionalnu sigurnost Jeff Seldin i dopisnica Pentagona Carla Babb dali su svoj doprinos ovom izvještaju, koji je napravljen u saradnji sa perzijskom službom VOA.

XS
SM
MD
LG