Od 25. do 30. svibnja u Zagrebu se, u organizaciji Hrvatsko-američkog Društva, održava Indijanski tjedan, odnosno Red Rocks Arts & Crafts Festival, festival indijanske i hrvatske umjetnosti i zanata. Već četvrtu godinu za redom ostvaruje se jedna izuzetno zanimljiva i hvalevrijedna američko-hrvatska veza.
Jedan od ciljeva djelovanja Hrvatskog-američkog društva, osnovanog 1991. godine, i jest stvaranje novih kontakata između Hrvatske i SAD-a. G. 2006., osmišljavanjem festivala Red Rocks Arts & Crafts, u suradnji s Nacionalnim muzejom američkih Indijanaca, u Washingtonu, i tadašnjim direktorom Richardom Westom, uspostavljena je bila ova neobična i jedinstvena veza – festival kojemu je svrha promicanje i očuvanje vrijednosti hrvatske i američke baštine i kulture ili, kako Marina Ljubišić, predsjednica Društva, kaže, "učiti o tradiciji Hrvatske i Sjedinjenih Država, o okolnostima koje su imale utjecaja na autohtoni razvoj, te sugerirati važnost očuvanja identiteta vlastitog specifičnog konteksta usprkos izazovima ubrzane globalizacije. Navedena paralela je prilika da kroz razlike naučimo o posebnostima povijesnog i kulturnog konteksta u kojemu je određena vrsta izričja nastala. Također, kako se, usprkos proteku vremena, ta tradicija sačuvala, održala odnosno uklopila u današnje životne tokove."
Festival je, dodaje ona, zamišljen kao slojevita obrazovno-kulturno-zabavna manifestacija koja, tijekom tjedan dana trajanja, koncertima, predavanjima, izložbama, obrađuje neku drugu temu, konkretno – paralelno predstavlja izvorne elemente na zadanu temu s područja Hrvatske i Sjedinjenih Država. Proteklih godina predstavljena je bilatradicionalna hrvatska i indijanska kuhinja, autohtone slikarske tehnike – slikanje na staklu i pijeskom (sandpainting), izvorni puhački instrumenti, a ove godine – nakit od srebra i tirkiza sjevernoameričkih Indijanaca, kojega se tehnika izrade razvila tijekom 19. stoljeća, i povijesni dubrovački nakit iz 16. i 17. stoljeća. U tom dijelu festivala prezenteri su majstor u izradi nakita od srebra, Hopi Indijanac Bob Lomadafkie, iz Flagstaffa, Arizona, i Zlatarna Križek, jedini licencirani proizvođač starodubrovačkog nakita te starog riječkog, primorskog nakita, poznatog pod imenom Morčići.
"Nakit o kojemu će biti riječi na ovogodišnjem festivalu," kaže Marina Ljibišić, "jedinstven je za prostore naših zemalja. Dok je u Americi općepoznato da plemena s podučja juga, ponajviše Navajo i Hopi, gdje su izolirana nalazišta minerala, tirkiza i raznih materijala, izrađuju tu vrstu nakita, o dubrovačkom nakitu zna se više kroz vijesti o poduzetničkom uspjehu zlatarne Križek, a dosta malo o samoj kolekciji."
A kolekcija je to vrijedna spomena... Zlatarna Križek, obiteljski biznis jos od 1935. godine, "zadivljena ljepotom nakita starih dubrovačkih zlatara i zaintrigirana složenošću njegove izrade, uspjela je nizom pokušaja tijekom zadnje dvije i pol godine izraditi svoju kolekciju povijesnog dubrovačkog nakita i za nju, od Hrvatske Gospodarske Komore, dobiti certifikat – Izvorno Hrvatski proizvod." Za kupca, svaki komad nakita dolazi i s posebnim DVD-om, o ljepotama i povijesti Dubrovnika, ulozi dubrovačkih zlatara u povijesti i prikazom kako Zlatarna Križek taj nakit danas radi. Viktor Križek s velikim ponosom govori o tom projektu.
Što su više, kaže, u njega ulazili, to su sve više upoznavali sjajnu, bogatu povijest Dubrovačke Republike, koja je iznjedrila cijele generacije vrhunskih zlatara. No, za izradu kolekcije, po uzoru na taj stari nakit, danas u muzejskim zbirkama, trebalo je svladati i neke stare zlatarske tehnike kojima se više nitko ne služi, a za to je trebalo i vremena i velikog umijeća i ekipa mladih koji, u današnjoj hiperinflaciji bezličnog nakita, taj nakit izrađuje ručno i u – Hrvatskoj!
Budući da se Red Rocks Arts & Crafts Festival dijelom održava u Zagrebu, dijelom u Dubrovniku, dijelom u Opatiji, bit će prilike za Zlatarnu Križek da predstavi obje svoje povijesno inspirirane kolekcije - dubrovačku i onu pod imenom Morčići, inspiriranu nakitom Hrvatskog primorja, Rijeke i Istre. Viktor Križek izražava uzbuđenje zbog sudjelovanja na festivalu i veselje zbog susreta s američkim umjetnikom:
"Jednostavno druženje, razmjena mišljenja, sama činjenica da smo pozvani da budemo prezenteri hrvatskog nakita u jednom takvom događaju, ruku pod ruku s američkim umjetnikom, to je za nas ogromno priznanje jer je potpuno neočekivano. Bili smo iznenađeni kad su nas gospoda iz Hrvatsko-američkog društva pozvali, jer dobijamo sad neke 'feedbackove' tog našeg rada i to nas uvijek iznenadi, da nas ljudi prepoznaju, da valoriziraju taj naš rad. Svakom takvom susretu se veselimo, to su sve nova za nas iskustva."
Dodirnih točaka, rekao je Viktor Križek, uvijek puno ima. A možda naučimo i neke nove trikove zanata! Možda se iz svega rodi kakva nova ideja!!
Istome se od ovog jedinstvenog susreta nada i očekuje Bob Lomadafkie, iz Flagstaffa: "Želim dati nešto od sebe i od svoga, ali i pronaći sličnosti koje imamo u umjetnosti i izradi nakita, to je moja želja. I pokazati što mi radimo, kako to tumačimo i rabimo u našoj kulturi. Kad kažem 'našoj kulturi,' mislim prvenstveno na Hopi i Navajo kulture Jugozapada. Želim te informacije prenijeti hrvatskoj publici i pokazati joj da među nama ima više sličnosti nego razlika."
Bob Lomadafkie je nakit naučio izrađivati još kao dijete, od oca i rođaka, u selu Second Mesa, na rezervatu Hopi Indijanaca. Uz redoviti posao na Sveučilištu Northern Arizona, gdje na odjelu Applied Indigenous Studies radi kao Traditional Knowledge Scholar, mentor i predavač iz tradicionalnih znanja, Bob Lomadafkie se već 35 godina, s puno strasti (i priborom nasljeđenim od oca), bavi izradom indijanskog nakita, njegova su djela izložena u British Museum, u Londonu, i u mnogim galerijama.
Što hrvatska publika treba znati da bi bolje razumjela i cijenila njegov nakit?
"Pa, budući da u našoj pretpovijesti, a i u novijoj povijesti, mi nismo imali pisanog jezika, mi našu oralnu povijest prenosimo na nakitu, simbolima. Oni govore o našem životu, religiji, te dvije stvari su kod nas usko povezane, one čine jedno, nikad i nikako nisu odvojene. Nakit je jako važan u našim ceremonijama. Simbolima, dakle, prenosim naš život od prethistorijskih do današnjih dana – našu migraciju, nas odnos prema Majci Zemlji, upravljanje njome, uloga koju nam je naš stvoritelj povjerio, važni su i simboli vode i sunca, oni daju kvalitet našim životima. Što se pak materijala tiče, srebro, zlato, tirkiz, koralj... sve je to novijeg datuma. Španjolci su nam predstavili metale; koralj, školjke, lapis... došli su do nas kasnije, trgovačkim putevima. Koralj simbolizira vodu, jako važno u našem polusušnom kraju, simbolizira svojom bojom i izlazak sunca. Tirkiz je, zbog svoje boje, također veza s vodom, a i s nebom. Tirkiz nas štiti, daje nam snagu, povezuje s Majkom Zemljom. Nositi ga na sebi znači da ste stalno u dodiru s njom."
Bob Lomadafkie sa sobom, na festival Red Rocks Arts & Crafts, donosi vlastiti, Hopi nakit, ali i nakit koji za svoju galeriju u Flagstaffu nabavlja od Navajo i Zuni Indijanaca. Dugo, dugo vremena, sva su tri plemena, koja žive nedaleko jedno od drugoga, imala manje-više sličan nakit; u novije vrijeme, sva su tri razvila neke osebujne i prepoznatljive stilove. Zuni, primjerice, postali su izuzetno fini rezbari dragog kamenja, "zavidim im ponekad na njihovoj umjetnosti," kaže kroz smijeh Bob Lomadafkie. "Nešto slično je kod nas, Hopija, radio Charles Loloma, vrlo poznati umjetnik, nažalost, nije više s nama."
Bob izražava veliku radost zbog susreta s novim ljudima i iskustva iz tih susreta želi prenijeti natrag, svojim studentima. Kaže da i dolazi kao neka vrsta ambasadora, jer kad se vrati, pričat će im što ljudi u Hrvatskoj rade, što oni nude.
No, nije nakit, izvorni indijanski i hrvatski, jedini dio ovogodišnjeg festivala. Postoji i njegov glazbeni dio, a u njemu Hrvatsko-američko društvo ugostit će frulaša Carlosa Nakaija, umjetnika svjetskog glasa, jednog od prvih koji je počeo sa stapanjem tradicionalnih, drevnih zvukova sa suvremenima. Navajo i Ute porijekla, Nakai je od najranije mladosti aktivan u promicanju kulture svog naroda. S korijenima duboko u tradiciji sjevernoameričkih Indijanaca, Nakai stalno istražuje i nove načine i nove puteve prezentiranja svoje glazbe. U Zagrebu, Opatiji i u Dubrovniku, imat će prilike, uz solo nastupe, surađivati i s lokalnim glazbenicima. Ni on ne krije uzbuđenje zbog tih susreta:
"Kao prvo, zbog usporedbi i kontrasta između kultura, a onda i ta svijest da ja, kao domorodac Sjevernoameričkog kontineta, dolazim u posjet narodu od nas odvojenog miljama i miljama oceana i kopna. Ali na svojim putovanjima svijetom, ja sam se uvjerio da su ideje i koncepti i filozofija vrlo slični, bez obzira o kojoj se kulturnoj zajednici radi. Kao glazbenika, uvijek me privlači raditi s drugima, u njihovoj domovini, u njihovoj glazbi, nastupili kraj drugih ili zajedno s njima i pronalaziti načina za zbližavanje kultura."
Spreman je, kaže, odgovarati na pitanja, kako bi publika saznala o njemu ono što nju zanima – tko je on, kao osoba, kao glazbenik, kao umjetnik kao... ljudsko biće, ali i za njega, Hrvatska je jedna nova arena:
"Mnogi stereotipi o mnogim zemljama su neutemeljeni. Nadam se proširiti svoje znanje o ljudima u Hrvatskoj, njihovoj kulturi i zajednici, želim njihov nacionalni stav upoznati, vidjeti koliko smo jedni drugima bliski, kao ljudi. Želim njihove priče čuti i pokazati im da se moje ne razlikuju puno od njihovih. Festival vidim kao susret kultura i umjetnika."
Carlos Nakai je još dodao: Ako ima ikoga tko nas sada sluša i tko se pita – vrijedi li doći na ovaj festival, vidjeti nas i čuti, ja im poručujem – dođite svejedno i budite spremni na dobar provod.
A to je i poruka programskog direktora festivala Tihomira Lernera, Opatijcima, Dubrovčanima i Zagrepčanima, da dođu na izložbe, predavanja, radionice, koncerte, sve je otvoreno za javnost, ulaznice su besplatne:
"Radionice za izradu nakita bit će dobra prilika da se šira hrvatska javnost upozna s umijećima koja su gotovo iščezla. Imat ćemo i izložbu fotografija nakita. Nakit će predstaviti i sadašnja Miss Hrvatske Josipa Kusić i bivša Miss Hrvatske Rajna Raguž.
U Opatiji, Carlos Nakai će nastupiti s Massimom Savićem i Neishom iz Slovenije, ove godine se čak širimo i malo izvan hrvatske granice, što se glazbenog dijela tiče. U Dubrovniku, imat ćemo predavanje, izložbu i solo nastup Carlosa Nakaija.
Na završni koncert ili powwow u Zagrebu, u Maksimiru, 30. lipnja, u šest sati, pozivamo sve jer imat će jedinstvenu priliku vidjeti i čuti nešto novo, u glazbenim aranžmanima Nakaija i Neishe i Stjepana Večkovića, iz Lada – etno-jazz spoj, vrhunskih umjetnika."
Kao i prethodnih godina, festival Red Rocks Arts & Crafts, Hrvatsko-američkog društva, organizira se uz potporu Ministarstva vanjskih poslova i europskih integracija i Veleposlanstva SAD-a u Hrvatskoj. Ove su se godine, kao suradne institucije, uključili i Festival Opatija i Dubrovačke ljetne igre. Kao sponzori i CocaCola, McDonalds, Pliva, Istravino i Turistička zajednica grada Zagreba, te Chevrolet, po prvi puta. Bez vrijedne potpore i pomoći svih njih, teško bi bilo postavljanje takvog festivala.