Linkovi

G.W. Bush: Srednji istok je sazreo za demokratske promjene i nije daleko od dosezanja slobode - 2003-11-06


Predsjednik Sjedinjenih država George W. Bush održao je danas, po, mnogima, jedan od najvažnijih govora o svojoj politici uopće, rekavši izmedju ostaloga da su demokratske reforme u zemljama Srednjeg istoka nužne. Po njegovoj ocjeni stanje na tom regionu stiglo je to tačke preokreta, a oni koji su na vlasti mogu ili potcijeniti i ne obazirati se na put prema demokraciji ili voditi u tom pravcu. Islam je, i po danas iskazanom predsjednikovom uvjerenju, religija u kojoj ima prostora sa slobodu i demokraciju.

Govoreći danas ovdje u Washingtonu, na 20-u godišnjicu Nacionalne zadužbine za demokraciju, gospodinu Bush je naglasio da je Srednji istok sazreo za demokratske promjene i da nije daleko od dosezanja slobode.

”Vjerujem da je svaka osoba ima onu unutarnju snagu i pravo da bude slobodna.“

Predsjednik Bush je ocijenio da griješe svi oni koji vjeruju da je islam kao religija u neskladu sa demokratijom, napominjući da polovina svjetske muslimanske populacije već živi u demokratski uređenim državama. Modernizacija tamo nije i ne treba biti jednaka Zapadu, rekao je takođe predsjednik Bush, dodavši da bi muslimaske zemlje trebalo da razvijaju vlastiti tip demokracije na svoj vlastiti način.

”Religija koja zahtijeva pojedinačnu moralnu odgovornost i hrabri predavanje pojedinca bogu u potpunosti je u skladu sa pravima i odgovornostima vladanja na demokratskim principima.“

Sada, kako je gospodin Bush doslovno rekao ”postoji manjak slobode” na Srednjem istoku koji je odveo i vodi mnoge u duboko siromaštvo i cijele države u stagnaciju. U nekim od država tog regiona, kao u Maroku, Jordanu, Bahreinu, Jemenu, Kataru i Kuvajtu ima znakova promjena. Međutim, vlade drugih država, posebice Sirije i Irana, ignoriraju zahtjeve za demokratskim reformama, rekao je američki predsjednik i dodao: Režim u Teheranu mora pokloniti pažnju zahtjevima Iranaca za demokratskim promjena ili gubi i svoje posljednje pravo na kojem temelji vlastitu legitimnost.

Ocjene predsjednika Busha izrečene pred velikim brojem ljudi koji u okviru Nacionalne zadužbine za demokraciju daju snažnu podršku pokretima za demokratske promjene širom svijeta bile su u najvećem dijelu govora obuhvatne. On je nastojao okupljenima projicirati vlastitu viziju budućnosti već decenijama problematičnog regiona Srednjeg istoka. Ulog je, posebno u Iraku, vrlo visok jer ništa manje osim slobodnog i demokratskog Iraka neće moći poslužiti kao uzor ostalima.

”To vrijedi naše žrtve, jer mi znamo šta možemo dobiti. Izostanak demokratije u Iraku ohrabrio bi teroriste širom svijeta, povećao opasnost po američke državljane i ugasio nade koje gaje milioni ljudi na Srednjem istoku.“ U završnom dijelu današnjeg govora predsjednik Bush je, neubičajeno u odnosu na ranije istupe, ocijenio da Sjedinjene Države nose dio krivice za nedostatak demokratije na Srednjem istoku. Suviše su dugo Amerika i njeni saveznici, kako je rekao, gledali u drugom pravcu. Put ka slobodi u drugim zemljama bio je zasjenjen brigom za vlastitu sigurnost.

”60 godina opravdavanja i mirenja zapadnih zemalja sa nedostatkom slobode i demokratije na Srednjem istoku nije nas učinilo sigurnijim jer, dugoročno, stabilnost ne može biti kupljena na račun slobode.“

Na kraju govora održanog ovdje u Washingtonu, na 20 godišnjicu Nacionalne zadužbine za demokratiju, predsjednik Sjedinjenih Država George W. Bush je naglasio da se Amerika sada fokusira na promoviranje slobode, da je sloboda ta koja usmjerava povijest i da je upravo sloboda zahtjev vremena u kojem živimo.

XS
SM
MD
LG