Linkovi

Intrevju: Wolfang Petritsch 16/11/01 - 2001-11-16


Visoki medjunarodni predstavnik za BiH Wolfgang Petritsch boravi u Sjedinjenim državama. Njegova posjeta najvećim dijelom namjenjena je traženju ekonomske podrške BiH, kao i informiranju stranih vlada i medjunarodnih agencija o stanju u BiH, sobzirom da je boravio i u New Yorku tokom zasjedanja Generalne skupštine UN-a. Danas, ovdje u Washingtonu, on se sastao sa zamjenikom državnog sekretara Richardom Armitageom i sa predsjednikom Svjetske banke Johannesom Lynnom. Prije toga Visoki predstavnik je informirao predstavnike zemalja članica Svjetske banke o statusu ekonomskih reformi u BiH i oni su kako je saopšteno iz OHR-a sa velikom zabrinutošću primili činjenicu da poslanici Narodne Skupštine Republike Srpske odbijaju da donesu ekonomske zakone na državnom nivou. Istu poruku je Visokom predstavniku saopćio Christian Poortman, direktor Svjetske banke za BiH i regionalni koordinator za jugoistočnu Evropu, sa kojim je gospodin Petritsch razgovarao u srijedu ovdje u Washingtonu. Gospodin Poortman je ekonomsku situaciju u BiH opisao kao zabrinjavajuću. Jučer je ovdje u Washingtonu Visoki predstavnik obavijestio zvaničnike američkog Državnog vijeća sigurnosti o političkoj i sigurnosnoj situaciji u BiH i reorganiziranju medjunarodne zajednice. Više o tome, kao i današnjem susretu gospodina Petritscha sa zamjenikom državnog sekretara Raichardom Armitagom prenosimo u ekskluzivnom intervjuu koji je za Glas Amerikae dao gospodin Petrich. Razgovarala Mirela Bruk

VOA: Gospodoine Petrich, Vi upravo okončavate posjetu Sjedinejnim Državama, imali ste sastanke u New Yorku, ali započnimo sa sastankom kojeg ste prije nekoliko minuta održali sa zamjenikom američkog državnog sekretara Richardom Armitageom. O čemu ste razgovarali.

PERTRICH: Prvo da kažem da je to bio vrlo prijeteljski i vrlo otvoren sastanak, ja sam zaista uživao u svom prvom susretu sa zamjenikom američkog državnog sekretara Armitageom. Dotakli smo se nekih važnih pitanja sa kojima se trenutno suočavamo u BiH. Mogu vam reći da imam potpunu podršku za moje planove, prijedloge, ideje koje trenutno nastojimo provesti u BiH.

VOA: Da li ste razgovarali o borbi protiv terorizma?

PETRICH; Da, govorio sam u odnosu na govor državnog sekretara Powela u UN-u, kada je istakao značaj granica i suverenita države BiH, kako bi se te granice i odbranile u nastojanju da se spriječi prelijevanje terorizma izvan BiH, što je naravno i moj pravac u BIH. Ja želim ojačati državu BiH. Državna granična služba koju sam uspostavio je vrlo važna komponenta, a isti se princip odnosi i na jedinstvene pasoše koji se sada uvode, kao i na identifikacijske karte koje samo što nismo pustili u promet. Ista stvar je sa tzv. centralnom registracijom, tako da građani BiH znaju gdje pripadaju, da imaju jednu adresu, jednu identifikacijsku kartu , a što bi trebalo potpomoći slobodu kretanja u Evropi i šire u svijetu. Još jednom, radi se o vrlo važnom doprinosu BiH u borbi protiv međuanrodnog terorizma.

VOA: Šta je vaše osobno mišljenje, da li postoji opasnost od BiH u smislu širenja terorizma?

PETRICH: Mislim da je vlada u Sarajevu reagirala brzo i uradila ono što se treba uraditi. Mislim da su premijer Lagumdžija i Vijeće ministara, kao i MUP-ovi Federacije BiH i RS, kao i premijer Ivanić, uzeli za ozbiljno prijetnju terorizmom i da poduzimaju ono što je potrebno.Mislim da su sada oni stvarni partneri u borbi protiv terorizma.

VOA: Da li je gospodin Armitage govorio o daljnjem ostanku američkih trupa u BiH, da li je govorio o ekonomskom boljitku zemlje?

PETRICH: Da , mi smo razgovarali o snagama SFOR-a, i jasno sam rekao zamjeniku sekretara da je nama potrebna stalna podrška SFOR-a i da svako povlačenje treba biti koordinirano sa provedbom civilinih dijelova Dejtonskog sporazuma. To je vrlo važno, jer mi ne možemo jednostavno neovisno poduzeti takve presudne akcije ili odluke i to je nešto što će biti dijelom mog daljnjeg rada. Moji prijedlozi koje ću izložiti pred članovima Upravnog odbora za provedbu Dejtona, početkom decembra, će održavati novu fazu u implementaciji mira, a za to nam je apsolutno potrebna puna podrška SFOR-a.

VOA: Vratimo se na vašu posjetu New Yorku, gdje ste se sastali s ministrom vanjskih poslova Španije, Piqueom i Portugalskim ministrom vanjskih poslova, Gammom. Vi se u stvari lobirali za BiH , jer se BiH početkom sljedeće godine treba primiti u Vijeće Evrope. O čemu ste razgovarali?

PETRICH: Španije će preuzeti predsjedavajuće mjesto u Evropskoj Uniji, Portugal će preuzeti predsjedavajuće mjesto u OSCE-u, što su dva veoma važna partnera za BiH, samim tim i za mene. Zato sam obojici ministara objasnio važnost članstva u ovim institucijama ovih značajnih institucija kojima se moramo približiti. I Evropska Unija i OSCE- i UN, svi mi moramo raditi na istoj stvari. Ovo je vrlo značajno nastojanje i oni su me jako dobro razumjeli, plus nama treba aktivano sudjelovanje obje organizacije, a posebno sada kada BiH ulazi u odlučujuću fazu ulaska u Vijeće Evrope, a što bi se kasnije nadamo se, pretvorilo u pozitivne rezultate. Samo članstvo nije relevantno, relevantno je kako će BiH aktivno surađivati unutar Vijeća Evrope.

VOA; Da li mislite, s obzirom da se u BiH 20 hiljada ljudi vodi nestalim, zatim da postoji određen broj ratnih zločinaca koji su na slobodi, pri tom ne mislim samo na Radovana Karadžića i Ratka Mladića, da je prema novinskim izvješćima vlada i u RS i u Federaciji BiH ,odnosno Alijansa za Promjene na labavim nogama, da li je, dakle, u odnosu na sve ovo BiH dovoljno snažna da bude članica Vijeća Evrope.

PETRICH: Rekao bih da je istina da postoji nekoliko osnovnih karakteristika koje nedostaju, a koje bi BiH pretvorile u potpunu državu. Međutim, mi se nalazimo na pravom putu, BiH uživa i dalje potpunu podršku međunarodne zajednice i, čak naprotiv, smatram da ćemo dobiti i dodatnu podršku, putem činjenice da će BiH biti članica Vijeća Evrope i da će aktivno sudjelovati u njegovom radu. Čvrsto vjerujem, da će radeći unutar Vijeća Evrope, radeći i surađujući sa ostalim članivcama Vijeća, državnost Bosne i Hercegovine biti ojačana i to je vrlo važno.

VOA: Spomenutli ste državnost BiH. Mislite li da je sprovođenje odluke Ustavnog suda o konstituivnosti sva tri naroda u BiH ključ te državnosti. Da li na umu imate neki mehanizam ili oruđe za sprovođenje ove odluke na poodručju čitave BiH?

PETRICH: Kao što znate, moja odluka od početka ove godine je da su sva tri naroda BiH konstituivna. Ovo sada treba da se ugradi u Ustave entiteta i dvije komisije koje sam oformio, imaju na raspolaganju još nekoliko dana da predaju nalaze i preporuke entitetskim parlamentima i u ovom trenutku očekujem brzu reakciju od parlamenata dva entiteta , kako bi se ovo pitanje riješilo u januaru, što mislim da bi bio krajnji rok. Morate imati na umu da se u oktobru sljedeće godine u BiH organiziraju opći izbori i do tada moramo okončati ovu vrlo važnu, fundamentalnu reformu koja će učiniti mnogo na unapređenju ljudskih prava, koja će poboljšati demokraciju, jednaka prava građana u BiH. Ova će reforma biti istorijski korak unaprijed na putu BIH ka punopravnom članstvu evropskih zemalja.

VOA: Ukoliko parlamenti dva entiteta ne uspiju usvojiti ovu odluku, da li ćete je vi nametnuti?

PETRICH: Još sam uvijek optimističan da članovi parlamenta i političari razumiju da su oni ti koji moraju obaviti ovaj posao. Pozitivan razvoj događanja se desio prilikom izglasavanja Izbornog zakona, sada očekujem da će i ustavne promjene također biti implementirane, pozdravljene i podržane od strane parlamenata. Ali još ćemo vidjeti. Ja ću biti uporan, ja želim da oni donesu odluku, ja želim da BiH izraste i preuzme donošenje teških odluka na sebe, to je moj cilj.

VOA: Vi ste jako puno govorili i radili na provedbi imovinskih zakona. I pored toga problemi se bilježe u Kotorskom, Janji, Bijeljini i oko Mostara i drugdje u BiH, gdje je na snazi bespravna izgradnja. Da li planirate ovakve probleme u BiH riješavati slučaj po slučaj ili radite na jednom zakonu koji će biti jedinstven za BIH?

PETRICH: Upravo sada radimo na nekim amandmanima na određene zakone kako bi ubrzali implementaciju. Mislim da smo zabilježili znatan napredak u dvije godine od kada sam nametnuo ovaj zakon, ali to nije dovoljno. Postignuto je oko jedne trećine, što zasigurno nije dovoljno. Ja tamo neću ostati do kraja mog života, ja želim vidjeti pozitivne rezultate dok sam tamo i to će biti moj prioritet u mojim posljednjim mjesecima u BiH. Prva polovina sljedeće godine bit će u potpunosti posvećena poboljšanju i ubrzanju provedbe imovinskih zakona. Ja ću pregledati ove slučajeve, razgovarat ću sa ministrom Zubakom o ovim slučajevima, kao što je Kotorsko i ostala područja. Mislim da je neprihvatljivo kada se zakoni BiH krše, ljudi se trebaju ponašati po zakonima, trebaju prihvatati zakone i pravila, jer u suprotnom vi nikada nećete imati demokratsku BiH. Ovo je osnovica za razvoj demokracije u BiH. Imovina je fundamentalno pravo koje treba da se potpuno i bezuslovno utemelji.

VOA: I na kraju možete li prokomentirali rad vlada u Republici Srpskoj i Federaciji BiH, od izbora na ovamo?

PETRICH: Rekao bih da su rezultati i dobri i loši, ali sve u svemu na pozitivnoj samo strani u poređenju sa prošlim vladama. Međutim, želio bih ove dvije vladajuće strukture dostignu visoke standarde. Mislim da postoji prostor za dodatno poboljšanje, da postoji potencijal u premijeru Federacije Behmenu i premijeru Ivaniću, mislim da se u ovoj dvojici političara nalazi ogroman potencijal, što bi se trebalo odraziti i na bolje vlade u cjelini. Dakle, mislim da su uradili dobar posao, ali da ima mjesta za još bolje djelovanje.

XS
SM
MD
LG