Volodimir Zelenski je generale nazvao "antijunacima". Jedan od generala bio je šef unutarnje sigurnosti u glavnoj obavještajnoj agenciji zemlje, dok je drugi bio šef obavještajne agencije u regiji Herson.
Ukrajinski čelnik je rekao da "nije imao vremena da se obračuna sa svim izdajicama, ali će postupno svi biti kažnjeni".
Ukrajinski dužnosnici kažu da su ruske snage zaplijenile 14 tona humanitarne pomoći sadržane u konvoju od 12 autobusa u četvrtak na jugu Ukrajine. Pomoć je uključivala lijekove i hranu.
Drugi konvoj od 45 autobusa, poslan u evakuaciju civila iz opkoljenog lučkog grada Mariupolja, zaustavile su ruske snage u četvrtak prije nego što je stigao na odredište. Nije odmah bilo jasno kada će i hoće li konvoju biti dopušteno da se nastavi.
Dan nakon što su ukrajinski dužnosnici rekli da je Rusija prekršila svoje obećanje o smanjenju vojnih operacija na periferiji ukrajinske prijestolnice, Kijev, SAD i njihovi zapadni saveznici ruske su tvrdnje dočekali skepticizmom.
Britanski vojni obavještajni odjel upozorio je rano u četvrtak da se većina ruskih snaga u blizini Kijeva drži na mjestu "unatoč povlačenju ograničenog broja jedinica".
"Teške borbe će se vjerojatno odvijati u predgrađima grada sljedećih dana", rekao je u priopćenju zračni vicemaršal Mick Smeath, britanski odbrambeni ataše.
Visoki američki odbrambeni dužnosnik opisao je ruske pokrete kao "manje", upozorivši da ruske snage nastavljaju gađati Kijev i druge sjeverne gradove zračnim napadima i topništvom.
"Nikako nije bilo masovno, niti je bilo brzo", rekao je kasnije u četvrtak tajnik Pentagona John Kirby, ističući da je manje od 20 posto ruskih snaga raspoređenih protiv Kijeva i Černihiva premješteno.
"Nije baš jasno... kamo će ići, na koliko dugo i u koju svrhu", rekao je Kirby. "Ali ne vidimo nikakve naznake da će ih poslati kući."
Američki odbrambeni dužnosnici vjeruju da će većina premještenih ruskih snaga vjerovatno krenuti u Bjelorusiju radi opskrbe i održavanja prije nego što se vrate u Ukrajinu, vjerojatno kako bi pomogli ruskim snagama koje se bore u istočnom dijelu zemlje.
Međutim, čak i tamo, ocjenjuju američki dužnosnici, ruska vojska je u zastoju.
"Što se tiče stvarnog napretka, zaustavljanja ili zatvaranja ukrajinskih oružanih snaga [u Donbasu], oni su frustrirani i nisu uspješni", rekao je novinarima visoki dužnosnik američke obrane, govoreći pod uvjetom anonimnosti.
Rusija je uložila više napora u Donbas, dodao je dužnosnik, upozoravajući da bi "to moglo značiti da bi ovo mogao biti dugotrajniji sukob".
Servicemen exercise next to a Boeing E/A 18-G Growler aircraft inside the USS Harry S. Truman carrier cruising in the Mediterranean Sea, March 17, 2022.
Pentagon je u četvrtak priopćio da je ministar obrane Lloyd Austin odobrio proširenje raspoređivanja nosača zrakoplova USS Harry S. Truman na Mediteran zbog borbi u Ukrajini. Pentagon je također rekao da će Austin zadržati trupe u sastavu 82. zračno-desantne divizije u Poljskoj "još neko vrijeme".
Predsjednik Joe Biden rekao je u četvrtak da se čini da njegov ruski kolega nastavlja s invazijom na Ukrajinu dok su se međunarodne humanitarne organizacije borile da izvuku civile iz opkoljenog lučkog grada Mariupolja - grada koji je ukrajinski predsjednik u četvrtak opisao kao "najstrašnije mjesto u Evropi .”
“Ideja da povlači sve trupe iz okolice Kijeva i kreće na jug, nema dokaza da je to učinio”, rekao je Biden.
Biden se također osvrnuo na izvještaje da je predsjednik Vladimir Putin sve izoliraniji.
“Postoji puno nagađanja, ali čini se da je – ne kažem to sa sigurnošću – čini se da se samoizolira”, rekao je Biden. “I postoje neke naznake da je otpustio ili stavio u kućni pritvor neke od svojih savjetnika.”
Biden je u četvrtak naredio nove sankcije ruskom tehnološkom sektoru. Također je odobrio najveće dosadašnje oslobađanje iz strateških rezervi nafte, najavljujući puštanje 1 milijun barela dnevno tokom šest mjeseci - potez s ciljem snižavanja domaćih cijena nafte budući da su sankcije na rusku naftu i plin dovele do vrtoglavog porasta cijena na globalnoj razini.
Ovo je treći put da je Biden naredio oslobađanje iz strateške rezerve. Prva dva nisu izazvala značajan pad cijena na svjetskim tržištima nafte.
Belgium's Prime Minister Alexander De Croo, right, walks off the podium as Ukraine's President Volodymyr Zelenskyy watches from on screen, right, during a plenary session at the Belgian Federal Parliament in Brussels, Belgium, March 31, 2022.
Ukrajinski predsjednik Volodymyr Zelenskyy izjavio je u četvrtak da je dobrovoljačka vojska njegove nacije - koja se sastoji od civila starih čak 60 godina - iznenadila kritičare odbijajući napredovanje Rusije.
"Jesu li mnogi očekivali da će naša država i naš narod biti u stanju odolijevati ruskim trupama toliko dugo?" upitao je u obraćanju belgijskom parlamentu.
No, rekao je, sukob je uzeo ogroman danak, posebno u Mariupolju, gdje je, kako procjenjuje, rusko bombardiranje uništilo 90 posto zgrada.
“Danas je to najstrašnije mjesto u Evropi”, rekao je. “To je pakao. To je katastrofa za koju svi znaju, cijeli svijet. Ali nitko nije dovoljno odlučan da pomogne zaustaviti katastrofu u ovom gradu i drugim gradovima u našoj zemlji.”
A view shows an apartment building destroyed during Ukraine-Russia conflict in the besieged southern port city of Mariupol, Ukraine on March 30, 2022.
Bježeći iz Mariupolja
Timovi Međunarodnog odbora Crvenog križa u četvrtak su rekli da su spremni "omogućiti siguran prolazak civila" iz strateškog lučkog grada Azovskog mora nakon što je postignut lokalni sporazum o privremenom prekidu vatre.
"Iz logističkih i sigurnosnih razloga, bit ćemo spremni sutra, u petak, voditi operaciju sigurnog prolaza, pod uvjetom da se sve strane slože s tačnim uvjetima, uključujući rutu, vrijeme početka i trajanje", stoji u priopćenju ICRC-a.
Potpredsjednica ukrajinske vlade Iryna Vereshchuk izjavila je u četvrtak da će nekoliko desetaka ukrajinskih autobusa prevesti civile iz opkoljenog grada nakon što je ruska vojska pristala na prekid vatre iz Mariupola u ukrajinski grad Zaporožje od petka ujutro.
Vereshchuk je u srijedu rekao da su se dvije strane dogovorile otvoriti tri koridora za evakuaciju i da će se jedan koridor koristiti za evakuaciju Mariupola i dostavu humanitarne pomoći u Berdjansk, oko 85 kilometara jugozapadno od Mariupola.
Slični planovi evakuacije propali su zbog optužbi za borbe duž koridora do Mariupola, gdje su deseci tisuća ljudi sedmicama zarobljeni bez hrane, vode i grijanja.
"Očajnički je važno da se ova operacija izvede", rekao je ICRC. “O tome ovise životi desetaka hiljada ljudi u Mariupolju.”
Mirovni pregovori
Na diplomatskom planu, najviši turski diplomat, Mevlut Cavusoglu, rekao je u televizijskom intervjuu u četvrtak kako Turska radi na tome da dvije strane vrati za pregovarački stol.
Šef ukrajinskog izaslanstva David Arakhamia rekao je u četvrtak da će se razgovori nastaviti u petak putem videokonferencije.
Rusija je u srijedu priopćila da nema naznaka napretka u mirovnim pregovorima s Ukrajinom čiji je domaćin Turska.
Sankcije
Rusija je u četvrtak priopćila kako će proširiti popis dužnosnika Europske unije kojima je zabranjen ulazak u zemlju kao odgovor na širok raspon zapadnih sankcija koje se nastavljaju uvoditi Rusiji nakon njezine invazije na Ukrajinu 24. februara.
Zabrana putovanja odnosi se na "najviše vodstvo" EU-a, koje uključuje "brojne povjerenike Europske unije i šefove vojnih struktura EU-a" i "ogromnu većinu" članova parlamenta, priopćilo je rusko ministarstvo vanjskih poslova u četvrtak. Na meti su bili i drugi javni dužnosnici i “medijski djelatnici koji su osobno odgovorni za promicanje nezakonitih antiruskih sankcija”.
Također u četvrtak, Ministarstvo financija SAD-a objavilo je u priopćenju da je sankcioniralo ruske tehnološke tvrtke i ilegalne operacije nabavke koje Kremlj koristi kako bi zaobišao postojeće sankcije koje onemogućuju rusko gospodarstvo.
Britanija je dodala tri tfirme na svoj popis sankcija povezanih s Rusijom, objavilo je u četvrtak njeno ministarstvo finansija. Ministarstvo nije odmah dalo pojedinosti o tome zašto su sankcionirani Photon Pro LLP, Majory LLP i Djeco Group LP, svi registrirani s britanskim adresama.
Ministarstvo finansija SAD-a priopćilo je, međutim, da su te tri firme bile "prometne firme" koje su korištene za olakšavanje nabavke vitalne opreme za rusku vladu.
Dopisnik VOA za nacionalnu sigurnost Jeff Seldin, dopisnica Pentagona Carla Babb, dopisnica Ujedinjenih naroda Margaret Besheer i dopisnica Bijele kuće Anita Powell dali su svoj doprinos ovom izvještaju.