U Bostonu, blokada grada u lovu na preostalog osumnjičenog bombaša