Linkovi

„11 braće:“ Izbjeglištvo kao dio sudbine

  • Nico Colombant
  • VOA

„11 braće:“ Izbjeglištvo kao dio sudbine

„11 braće:“ Izbjeglištvo kao dio sudbine

Članovi grupe "11 braće" u Južnoj Africi, kako kažu nastoje raditi i nešto zaraditi, i pjevanjem i trgujući. Nadaju se da bi se jednog dana, ako u Somaliji bude mira, uz nešto ušteđevine mogli vratiti i nastaviti pjevati u svojoj zemlji.

Grupa mladih Somalijaca, njih jedanaest, koji kao izbjeglice žive u Pretoriji, u Južnoj Africi, jednostavno rečeno vole pjevati. Pjevaju kao ritam, bluz i hip hop grupa, uglavnom na tradicionalnu somalijsku muziku. Kao izbjeglicama nije im nimalo lako jer se i u novoj zemlji ponekad suočavaju sa prijetnjima smrću.

Sami sebe nazivaju "11 braće." U skučenom apartmanu, kombinirajući tradicionalnu somalijsku muziku i vlasite tekstove, pjevaju. Ponekad nešto od toga što uvježbaju otpjevaju na svadbama Somalijaca koji žive u Južnoj Africi. Prijatelji iz Sjedinjenih Američkih država pošalju im i muzičke matrice koje im omogućavaju da naprave vlastite hip hop pjesme.

Jedna od njihovih pjesama, pjesma Motherland, postala je popularna Somaliji.

Abdoul kadir

Abdoul kadir

Vođa grupe Abdoul Kadir, koji je prije nekoliko godina pješice iz Somalije stigao u Južnu Afriku, o motivima koji ih drže zajedno kaže:

„Naša poruka, ono o čemu najčešće razgovaramo i pjevamo su ljubav i mir, toliko potrebni Somaliji. Osuđujemo gospodare rata i ekstremiste zbog kojih je stanje posljednjih godina mnogo gore nego što je bilo.“

Uz prijetnje kojima su bili izloženi u Somaliji, ti mladi ljudi se ni u Južnoj Africi ne osjećaju sigurnim zbog južnoafričkih gangova i lopova koji često napadaju izbjeglice, vlasnike malih trgovina, uličnih kioska i ulične prodavače. Prošlog mjeseca je njihov sponzor opljačkan i ubijen

Članovi grupe "11 braće" uspjeli su za svoju trgovinu osnovnim prehrambrenim artiklima naći prodavnicu u mnogo sigurnijem dijelu Pretorije. U Somaliji ih je zbližio prvo nogomet, a potom muzika. I sada se, u dvorištu iza zgrade u kojoj stanuju, vrlo često zabavljaju uz nogometnu loptu.

Hamza Muhamed

Hamza Muhamed

Hamza Muhamed, jedan od članova, kaže da je izbjeglištvo nešto što su morali prihvatiti:

„Morali smo, jer u našoj zemlji nema vlasti, nema vlade. Izbjegli smo i moramo prihvati taj status. Ne bježimo od toga ako možemo preživjeti i živjeti boljim životom.“

Članovi grupe "11 braće" u Južnoj Africi, kako kažu nastoje raditi i nešto zaraditi, i pjevanjem i trgujući. Nadaju se da bi se jednog dana, ako u Somaliji bude mira, uz nešto ušteđevine mogli vratiti i nastaviti pjevati u svojoj zemlji.

XS
SM
MD
LG