Linkovi

Čuvanje umjetnosti za buduće naraštaje

  • Jeffrey Young

Conservator Restores Damaged Art

Conservator Restores Damaged Art

Vrijedna umjetnička djela dostupna su svima i svugdje u svijetu, generacije i generacije uživaju u njima. Ali ono što ljubitelji umjetnosti obično ne vide, to su konzervatori/restauratori, ljudi čija je djelatnost, često mukotrpna i minuciozna, konzerviranje i očuvanje kulturne baštine. O njihovu poslu saznajemo više od konzevatora Davida Olina, koji radi na restauraciji zidnih slika iz 30-ih godina, u zgradi Glasa Amerike.

Restauriramo ta lijepa djela danas da bi i ljudi u dalekoj budućnosti mogli uživati u njima.

Ja sam jedan sam od četiri konzervatora iz tvrtke Olin Conservation; radimo na zidnim slikama u saveznoj zgradi Wilbur Cohen, [zgradi u kojoj je i smješten Voice of America].

Iza mene je zidna slika Seymoura Fogela – “The Wealth of Nation”. Nešto niže u hodniku je “Meaning of Social Security”, rad Bena Shahna. Murali su to koji istinski predstavljaju baštinu tih umjetnika.

Trenutno popravljamo štetu izazvanu prošlogodišnjim potresom i naknadnim slijeganjem zgrade.

Izazov za konzervatora uvijek su metode i materijali – kako ih primijeniti da djelo na kojemu radite ostane u stanju što bliže izvornom, bez bitnih promjena, da ostanete vjerni umjetnikovim namjerama.

Naša zadaća nije da umjetnička djela učinimo boljima ili ljepšima, nema u našem poslu mjesta našim vlastitim interpretacijama. Moramo raditi na objektivan način.

Ja poslu ne mogu pristupati s emocijama, ne mogu se vezati za neko umjetničko djelo, ne osjećam da ono meni išta govori, kao takvo.

Mi samo radimo s umjetnikovim materijalima, nikako ne s njegovim ili njezinim izrazom, ne miješamo se u ono što je umjetnik želio reći ili izraziti svojom slikom.

Za moj posao, moju baštinu, može se reći da je djelo bezimenog konzervatora. Samo jedno u nizu konzervatorskih zahvata.

Na neki način, ono što ja za sobom ostavljam nije ni bitno, ja sam samo međuigrač u povijesti tih umjetničkih djela.
XS
SM
MD
LG