Linkovi

Bush: Rat je gotov onda kada to Tommy Franks kaľe 21/4/03 - 2003-04-21


Desetine hiljada muslimana ©iita, koji čine većinu iračkog stanovniątva, u religijskom obredu udaranja u prsa, uz molitve jučer su nagrnuli prema, za njih, svetom gradu Karbala. Hodačaąće tom gradu je bilo zabranjeno gotovo četvrtinu vijeka, tokom reľima Saddama Husseina. Uz nekoliko anti-američkih parola, hodočasnici nisu djelovali neprijateljski, ali je bilo tek nekoliko znakova zahvalnosti prisutnim američkim marincima. Korjeni ©iita potiču iz 661 nakon smrti imama Alija, zeta proroka Muhameda i prvog lidera ©iita, i vremena njegovog sina imama Husseina. Hussein je ubijen u bici u Karbali i njegovi sljedbenici dolaze u taj grad gdje će vrhunac hodočaąća biti u srijedu na 40-ti dan njegove smrti. Smrt imama Huseina je ranije koriątena u političke svrhe u suvremenom Iraku, zbog čega je Saddam Hussein progonio hodočasnike.

Sabreddin Al-Qabani, predstavnik Vrhovnog islamskog vijeća Da smo hodočastili tokom reľima Saddama Husseina, bili bi zatvoreni godinama.

Irak je u svom obraćanju gradu i svijetu jučer u uskrsnoj poruci spomenuo i papa Ivan Pavao Drugi:

POPE: Mir u Iraku. Da uz pomoć medjunarodne zajednice Iračani postanu protagonisti kolektivne obnove svoje zemlje. Mir u drugim dijelovima svijeta...rekao je Papa u poruci koja je uľivo prenoąena stotinama miliona ljudi u 54 drľave svijeta. Papa je sretan Uskrs zaľelio na 62 jezika, uključujući Arapski i Hebrejski. Papa, koji se oątro protivio ratu u Iraku, ponovo je iskazao strahovanja da bi novi i od ranije postojeći sukobi na Srednjem Istoku mogli podstaći, kako je rekao, tragični sukob kultura i religija.

U znaku Iraka, Uskrs je obiljeľio i predsjednik Bush, koji je u pratnji dva bivąa ratna zarobljenika prisustvovao vjerskoj sluľbi u bazi Fort Hood u Texasu.

Bush: Kao i hiljade naąih drugih sugradjana slavili smo Uskrs. Slavimo sa porodicom, ali i sa pripadnicima Četvrte pjeąadijske divizije, porodicama vojnika. Četvrta divizija je u Iraku. Mi smo, takodjer, sa dva hrabra amerikanca koji su bili zarobljeni u Iraku i nedavno su se vratli svojim porodicama. Oni proslavljaju Uskrs sa svojim najdraľim, mamama, očevima, suprugama, braćom i sestrama ąirom naąe zemlje.

Predsjednik ni ovom prilikom nije rekao da je rat zavrąen. Bush: Biće kada Tommy Franks kaľe da je zavrąen. Ali ja ću vam reći ovo, oslobodjenje Iraka će svijet učiniti mirnijim.

Reporter je pitao: Gospodine predsjedniče, bilo je anti-američkih demonstracija podstaknutih od strane religijskih lidera u Iraku. Da li vas to zabrinjava u smislu obnove Iraka?

SOT BUSH: Nisam zabrinut. Sloboda je divna, i kada su ljudi slobodni oni izraľavaju svoje miąljenje. Prije naąeg dolaska oni nisu mogli izraľavati svoje miąljenje. Sada to mogu. Ja uvijek kaľem da će demokratizacija biti teąka. Nije lako od ropstva doći do slobode. Ali će se to desiti, jer je osnovni instikt ljudskog bića da bude slobodan. Oni ľele da budu slobodni. Prema tome, biće ljudi koji izraľavaju svoje miąljenje, mi to pozdravljamo, da jednako kao i ovdje u Americi ljudi mogu glasno izreći ono ąto misle.

Izvan politike Uskrs je tradicionalnom paradom obiljeľen u New Yorku. U ľivopisnim bojama učesnici parade su se kretali petom avenijom. izmedju 49-te i 57 ulice.

U isto vrijeme u Jerusalemu se na hiljade ortodoksnih jevreja okupilo uz Zapadni zid kako bi molili za veliki jevrejski praznik Pashu. U neposrednoj blizini druga grupa Jevreja je protestirala kod ulaza u dľamiju al-Aqsa, treće najsvetije mjesto muslimana. Dľamija se nalazi na mjestu kojeg muslimani zovu al-Harm a-Sharif, a Jevreji Svetiątem uzviąenja. Mjesto je u srediątu izraelsko-palestinskog sukoba. Izrael je 1967 zauzeo Istočni Jerusalem i grad proglasio viječnim i nedjeljivim. Palestinci traľe Istočni Jeruaselm kao svoj glavni grad. Obnovljeni palestinski ustanak počeo je upravo na ovom mjestu u septembru 2000-te kada je Ariel Sharon posjetio Svetiąte uzviąenja. I ove godine, kako to redovno čini u posljednje vrijeme, policija nije dozvolila Jevrejima da na Pashu, posjete svetiąte plaąeći se da bi to moglo razljutiti Palestince i podstaći novo nasilje. Jevrejski demonstranti smatraju da oni trebaju kontrolirati to mjesto.

XS
SM
MD
LG