Američki Senat nedavno je odobrio mjere koje Engleski jezik treba da učine nacionalnim jezikom u Sjedinjenim Državama. Iz administracije predsjednika Busha kažu da je riječ o simboličnoj akciji, dok kritičari strahuju da bi to moglo voditi diskriminaciji imigranata koji govore drugi jezik.
Amerika kakvu možda ne znate. Amerika nema službeni jezik. Engleski nikada nije zvanično proglašen službenim jezikom u Sjedinjenim Državama. U posljednjih 20-tak godina traju nastojanja u tom pravcu i u 23 države postoje zakonske odluke koje Engleski čine službenim jezikom državne administracije, ali ne na federalnom nivou i u ostalim držvama.
Senat sada zahtijeva da niko nema parvo na federalne usluge i komunikaciju osim na Engleskom jeziku.
Imigranti koji traže američko gradjanstvo bi prema tom zakonu trebali bolje da nauče Engleski jezik i Američku istoriju.
Akcija Senata izgleda odražava raspoloženje javnosti. Prema istraživanju Zogby international, u martu je 84 posto amerikanaca kazalo da Engleski jezik treba biti zvanični jezik vlade.
Uvijek kada trebam prevesti vladine papire, saobraćajne znake, to me košta, i ne msilim da je to fer, kaže Kelvin Graham.
Moji deda i baka su imigranti, i trebali su naučiti Engleski i poštivati zakone, i mislim da to stvara odredjeni red, kaže sa druge strane Caroline Hieb.
Nejasno je medjutim koliko bi amandman zaista nešto promjenio jer ne ukida postojeći zakon o višejezičnim uslugama. Glasački listići, na primjer, i dalje bi mogli biti na više jezika, a promjena se ne odnosi ni na privatni business.
I pored toga, kritičari kažu da akcija Senata, predložena od Republikanaca, može dovesti do diskriminacije ljudi koji ne govore Engleski, posebno velikog broja imigranata koji govore španski.
Demokratski senator iz Nevade Harry Reid:
Mislim da je ovaj amandman rasistički. Mislim da je direktno usmjeren protiv ljudi koji govore Španski.
Lisa Navarrate, iz grupe za gradjanska prava u Washingtonu - Nationalno Vijeća La Raza, kaže da amandman može otići tako daleko da poremeti službe u imigracijskim zajednicama.
Lisa Navarreta, Nacionalno Vijeće La Raza:
U hitnim slučajevima, mi zaista treba da komuniciramo sa ljudima. Nije vrijeme da kažemo – Izvinite, vi ne znate Engleski, tako da vam ne možemo dati vakcinu, ili pomoć nakon neke katastrofe. To jednostavno nema smisla.
Senat je očito svjestan američke svakodnevnice, odobrio još jednu mjeru kojom se Engleski proglašava «uobičajenim i ujedinjavajućim jezikom» Sjedinjenih Država, dakle ne jedinim jezikom.
Prijedlog oko jezika je u sastavu izmjena imigracijskog zakona i da bi stupio na snagu mora još biti prihvaćen i od Zastupničkog doma Kongresa.
